Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
inte på villkor släppa av den, och det gjorde att Ivan
Iljitj reste ensam.
Ivan Iljitj reste, och den ljusa sinnesstämning vari han
försatts av framgången och sämjan med hustrun följde
honom. Han kom över en utmärkt våning, just en sådan
soin paret hade drömt sig. Gammaldags, stora och
höga paradrum, ett förtjusande kabinett, var sitt rum
åt hustrun och dottern, ett skolrum för sonen — allt
som enkom skapat för dem. Ivan Iljitj grep sig an
med inredningen, valde tapeter, köpte möbler, mest
antika, som han ansåg stilfullast, och möbeltyg, och
undan för undan närmade sig det hela det ideal han
uppställt för sig. Redan då inredningen var halvfärdig
överträffade den hans förväntan. Han såg för sig hur
utsökt, hur verkligt comme il faut hans våning skulle
te sig, när den blev färdig. På väg att somna hade nan
visioner av matsalen sådan den skulle komma att se ut.
När han kastade en blick över det ännu ofärdiga
förmaket, såg han redan den öppna spisen, eldskärmen,
etagererna och de kringströdda taburetterna, faten och
tallrikarna på väggarna och bronsstatyetterna på sina
platser. Han gladde sig åt tanken på hur han skulle
överraska Pasja och Lizenjka, som också voro personer
med smak. Något sådant här väntade de sig då inte alls.
Särskilt hade han tur att billigt komma över gamla
saker, som ju sätta en sådan prägel av förnämitet på
det hela. I sina brev utmålade han med flit allting
mindre lyckat än det var för att överraskningen skulle
bli dess större.
Allt detta upptog honom så att till och med hans
nya befattning intresserade honom mindre än han
väntat. Han som brukat gå så upp i tjänsten hade
ögonblick av tankspriddhet på sammanträdena: han satt
där och funderade på om kornischerna skulle vara raka
eller svängda. Möbleringen intresserade honom så att
han ofta lade hand vid den själv, flyttade möbler och
hängde upp gardiner. En gång steg han upp på en
29
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
