Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den nyere Tid - Reformationstiden - Den lutherske Kirkes Grundlæggelse - Stille Arbeide paa Wartburg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stille Arbeide paa Wartburg 529
Stille Arbeide paa wartburg.
a Luther straks efter Rigsdagen i Worms blev lyst i Rigets Akt eller
«x fredløs, var han allerede i Sikkerhed. Hans Landsherre, Fredrik den
.’ Vise, havde nemlig sørget for, at han i den nærmeste Fremtid blev
— - beskyttet mod Mordere. Medens Luther en Dag kjørte l)1emover fra
Rigsdagen, blev Vognen pludselig standset af 5 forklcedte Nyttere. De tog Reforma-
toren tilfange, satte ham
paa en Hest og jagede
derpaa ind iSkoven til
det faste Slot Mart-
burg, der laa høit og
vakkert paa en Fjeld-
knaus ikke langt fra
Byen Eisenach. Her
fik han et Værelse med
alle Bekvemmeligheder
samt Bøger og Skrive-
sager. J Omegnen
gjaldt han for en Stats-
fange· Naar han red
ud eller paa anden
Maade viste sig for
Folk, hed han altid
Junker Jørgen. Han
maatte ogsaa bære Rid-
derdragt og lade Skjæg-
get vokse. Saaledes
levede han her under
sin Kurfyrstes Beskyt-
telfe fra Mai 1521 til
Marts 1522· Dette
Ophold danner et Ben-
depunkt i hans Liv og
reformatoriske Virksom-
hed. Medens han hidtil
havde udført et stort
Rydningsarbeide, saa
lægger han fra nu af,
især an paa at byg e .
op og ordn e, saaledges Slottet wartbmg.
som det allerede kommer
frem i hans førnævnte reformatoriske Skrifter. Mange troede i Begyndelsen, at han
var død, men af Breve og Skrifter mærkede man snart, at Kjæmpen var ilive·
Under det stille Liv, som han førte her, kom ligesom i tidligere Aar tungsindige
Tanker over ham. Ensomheden førte Anfægtelser og voldsomme Sjælekampe med
sig; ja han troede endog, at Djævelen i synlig Skikkelse forfulgte ham. Et gammelt
Sagn fortæller, at han engang pludselig saa Satan i sin Celle, samt at han med
helligt Troesmod og Trods kastede Blækhuset efter den Onde. Disse Kampe lutrede
hans Troesliv og klarnede hans Erkjendelse Her begyndte han paa sit Livs Storværk:
En ny Oversættelse af Bibelen efter Grundteksten. Allerede 1522 udkom
det nye Testamente under Bistand af hans Venner Melanchton, Bugen-
hagen o. fl. Lidt efter Lidt fulgte ogsaa det gamle Testamentes Bøger, saa at
den hele, fulde Bibel blev trykt 1534. Vistnok fandtes der ogsaa før Luthers Tid
Illustrerer Kirkehistorie. 34
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
