Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det var for at gøre Præsterne til Behag og bevise Operaens
religiøse og moralske Berettigelse, at man havde valgt et
religiøst Emne i Smag med det gamle Mysterium.
Scenen var delt i to Afdelinger, der vare anbragte over hinanden. Den
ene Afdeling fremstillede Himmerige, den anden Helvede. Ved Hjælp af et
Maskineri kunde Himmelen eller Helvede, efter som det passede, skifte Plads.
I første Akt viser Jehova sig og skaber det første Menneske. Adam’s
første forundrede Udbrud er:
„Himmel, Erde, Thiere, Meer!“
„Ja, des grossen Gottes Heer!*
„Was bekomm’ ich in’s Gesicht,*
„Leb’ ich, oder leb’ ich nicht?*
Jehova svarer:
„So lebe denn, du Bild nach unserm Willen,*
„Du Meister aller Tugend,*
„Du Greis bei fruhern Jugend!*
Nu begynder Forførelsen. Lucifer raaber:
„Ihr Helden, ’raus!*
og sætter hermed sine Hærskarer i Bevægelse. Eva forlokker Adam:
„Iss nur Hertzchen! Sie schadet dir nicht,*
„Iss nur, sie stärket das biode Gesicht.*
„Glaube, sie wird uns noch geben,“
„Himmlisches Leben.*
Adam: „Der Schmack ist gut! und mein! wer bracbte*
„Mein Kind dazu, dass sie sich machte*
„An diesen edeln Baum?“
Eva: „Die Schlange!*
Adam: „Ach weh! Wie wird mir bange!* o. s. v.
Uheldigvis havde man, i sin Iver for at tjene Præsterne,
forsømt at spørge Publikum til Raads. De hamborgske Borgere vare
for længe siden voksede fra denne moraliserende Genre, og Følgen
var, at de, trods de brogede Dekorationer og kunstige
Scenemaskinerier, ved den første Forestilling næsten kedede sig til Døde.
Teaterets Bænke bleve snart saa tomme, at man for at trække Hus
saa sig tvungen til at krydre den religiøse Handling med komiske
Optrin. I det Øjeblik, da Eva af Slangen blev fristet til at bide i
den forbudne Frugt, fremkom i Scenens Baggrund pludselig „den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
