Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første tidsrum. 900—1300. Den norrøne literatur - Indledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
der gav dette liv sit originale præg. Herpaa beror hele den
literære udvikling, som begyndte i Norge og endte paa Island, hvor
den havde havt sin blomstring.
Det er ad historisk vei bevist, at der eksisterede en levende
forbindelse mellem det vestlige Norge og naboøerne paa vestsiden
af Nordsjøen, længe før Harald Haarfagre samlede Norge
til ét rige. Fra det vestlige Norge over til Skotland var veien ikke lang,
og saa gik det videre mellem øer og skjær, indtil man en skjøn
dag satte sin fod paa irsk grund. Det keltiske element har spillet
en rolle i den vestlandske kultur for tusind aar siden og vel saa
det, og historikerne har paavist, hvor stor betydning denne rolle
havde, paavist, hvorledes den har ført til intime
slægtskabsforbindelser, og hvorledes den endog har afsat mærker i
vestlandske navne.
Men der vest fandt nordmændene allerede en forholdsvis
udviklet kultur, og først og fremst fandt de kristendommen, den de
foreløbig ikke forstod, men kun optog brudstykkevis og omformede
i sine gamle religiøse forestillinger. Det er en bekjendt sag, som
vi for fem og tyve aar siden hørte allerede paa skolebænken, at
enkelte punkter i «Edda» mindede om kristelige forestillinger. Det
var imidlertid kun enkelte punkter, specielt et enkelt punkt, og dette
blev da betragtet som en frembringelse af nyere datum, som et
ubedrageligt vidnesbyrd om, at Edda-læren allerede var i et slags
opløsningstilstand paa dette tidspunkt. Senere er imidlertid
forskningen kommen til andre resultater. Det er ikke bare paa et enkelt
punkt, at Edda-læren røber fremmed paavirkning; paa mangfoldige
punkter røber den indflydelse fra forbindelse med irske munke; dels
har denne indflydelse bestaaet i et gjennem forbindelsen erhvervet
og meget ofte misforstaaet kjendskab til antik mythologi, dels i
kjendskab til kristelige, specielt irske legender. Den mand, der især
har taget sigte paa disse forhold, er den geniale sprogforsker
professor Sophus Bugge. Han har taget mythe for mythe, heltesagn
for heltesagn for sig og med den mest glimrende dybsindighed ført
dem tilbage til sit formentlige ophav. I hans fremstilling spiller
misforstaaelser af navne o. s. v. en ganske betydelig rolle, og paa
et nordisk filologmøde i Kristiania 1881 blev det ogsaa fremhævet,
at han maaske tillagde mistydningerne en altfor stor betydning;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
