Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Folkungatiden - Eufemiavisorna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i
■ i i h
fattades såsom abso-
lut berättigad, och
den omständigheten,
att en dam var gift,
ansågs på intet sätt
böra avhålla henne
från att skänka sin
gunst åt den vand-
rande riddare, som i
tornej och fejd burit
hennes färger. Den
bretonska romanen
går därför i de flesta
fall ut på ett förhär-
ligande av äkten-
skapsbrottet, och in-
om den episka dikten
var detta en nyhet,
vartill dock den ly-
riska trubadurpoesien
redan visat vägen.
Den bretonska ro-
manen kan således i
viss mening sägas vara
det mest adekvata ut-
trycket för medel-
tidens riddarliv; den
uppkom, då detta
stod på sin höjdpunkt,
och den sökte att för-
kroppsliga dess ideal.
Ivan var en bland de
bättre av dessa ro-
maner och, att döma
av, de talrika översätt-
ningarna på alla kul-
turspråk, en bland de
populäraste. För det
dåtida Sverige pas-
sade denna dikt onek-
ligen gott. Genom
Birger Jarls och Mag-
270
r» n _L_
¡Ji®, ’ Y
4t- <)*>] ztf¿ ¿ipa
ÄTS» win Pumí-Ú
-<y4
X’,1 filM» G1) & ... V ■’ ’J
¿p (pC»*«,. <5 lfidfew) -»tfX- ■ :’y .■
fåy“-AïpiiJ- ~
•f yt/dy.. ^Ä>) fWttoK
iwfc (j;*j o’m- • ’
Ttjk -af fÄ)*“ lf’.i>jSkl-’c&:^.U- : ’
-tfn ^4—ríp. wtèj
twSjnJij^ v-itlp- Qar
—étjy aV -«få i
■ of- iv-itrrc- .yA
wl») rtfÄi—
ftyt-^u>A. aJl- xik cii-
»Aß- iSjk
—.ÔïX
«Gjv-iSaj’ ttwGv^ fHMrt
’’ P“*^ iSG-iptät.,
S.«»<
-pwA,
^-öP^Må Sra^-twA.
•‘k’á ¡jukS^í- jVM
> pt>«A itm .
’«Ä~^frcV> 0,-4 ’"’■
...a. ■
E
n
sid
a
av
e
n
p
a
p
p
e
rsh
a
n
d
sk
rift
av
H
e
rra
Ivan
(.från
1
4
3
0
-taiet.
F
in
n
e
s
i
K
ungL
B
ib
lio
tek
et).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
