Note: This work was first published in 1980, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Contributor Björn Bergström is or might still be alive. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Väldets nya herrskap
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
När processionen passerade genom Chandni Chowk var
revolutionärerna från Bengalen redan på plats. På taket till Punjab National
Bank väntade Rash Behari Bose med en bomb som tillverkats av
Manindra Naik från Chandernagore. Klockan 11.45 hade
vicekonungen hunnit fram och Rash Behari Bose kastade bomben.
Tjänaren som höll statssymbolen dödades omedelbart. Statsparasollet
knäcktes över vicekonungen som fick trumhinnorna sprängda, sårades
och svimmade av blodförlust. Rash Behari Bose undkom och hela det
högtidliga spektaklet förvandlades till sorgefest.
Tecknen kunde inte varit tydligare. Inte undra på att Georg V som
skulle stå staty i den kejsarstad han låtit proklamera plockades bort
och ställdes undan innan han var tjugofem år död.
Men det var inte för symbolikens skull som huvudstaden flyttades.
Det fanns vägande inrikespolitiska skäl. Medvetet hade britterna
spelat ut hinduer och muslimer mot varandra. På den tid då imperiets
storhet var självklar hade också dess talesmän kunnat uttrycka sig så
som Lord Elphinstone gjorde mot slutet av sitt liv:
— Divide et impera var det gamla romerska imperiets motto och
det bör även vara vårt.
Femtio år senare då Bengalen skulle delas i en muslimsk och en
hinduisk del för att de skulle hålla tummen i ögat på varandra
varnade Lord Curzon för att diskutera dessa frågor öppet:
— Vad jag med trygghet kan säga inom rådskammarens väggar
är inte nödvändigtvis lämpat att skrikas ut från hustaken.
Men inom några år hade försöken att utnyttja och underblåsa
motsättningarna lett till en så djupgående politisk kris att britterna tvangs
delvis upphäva beslutet om Bengalens delning och därtill flytta
huvudstaden från det oroliga Calcutta till det stilla Delhi. Ty i Delhi där
den nya tiden blott representerades av en järnvägsstation och ett par
ångkvarnar fanns varken bourgeoisie eller proletariat eller bråkigt
agiterande intellektuella. Det rådde feodal frid och fattigdom bland
Delhis vittrande gravvårdar. I det delade Bengalen hade muslimerna
mellan 1905 och 1911 haft ett eget muslimskt Ostbengalen. Nu ansågs
det att muslimerna skulle tröstas för att de förlorat en särprovins med
att huvudstaden skulle förläggas till det muslimska Indiens klassiska
huvudstad.
I Ryssland och runtom i Europa spekulerades kring britternas
utrikespolitiska skäl till flyttningen; Italiens krig mot Turkiet och den
rysk-brittiska rivaliteten om makten över det sönderfallande turkiska
38
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
