Note: This work was first published in 1980, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Contributor Björn Bergström is or might still be alive. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXXII. Den tjänande synen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Under det brigadgeneralen iakttog skeendet hoppade och skrek och
sprang dessa punjaber. Små barn tjöt och hela den upproriska hopen
kravlade kring på varandra som råttor i en bur ty utgångarna var fa
och salva följde på salva och skotten smällde och kulorna smaskade in
i punjabifläsket.
De brittiska ämbetsmännen sade senare att blott 500 stupat men
mer sanningsenliga rapportörer uppgav offrens antal till minst 1 000.
Visst satte brigadgeneral Dyer skräck i Punjab. Han satte skräck i
hela Indien. Men om han trodde att denna skräck skulle förlama
folket hade han fel. Slaktningen i Jallianwalla Bagh blev i stället
inledningen till en ny fas i Indiens frihetskamp.
Krigslagar infördes i Amritsar den 15 april. En offentlig plattform
att piska infödingar på upprättades nära fortet. På gatorna pryglades
infödingar: För den gata där infödingar dristat sig lyfta händerna mot
en vit man och gett honom stryk utfärdade brigadgeneralen en
kryporder. Var icke-europé som passerade den gatan måste kräla med
magen mot marken.
Kapten Doveton i Kasur krävde av infödingarna att de skulle slå
pannan i marken inför den brittiska makten och han var dess
representant. Det var han som kom på att punjabernas långa näsor kunde
utnyttjas. De fick doppa dem i vit farg och sedan med näsorna som
pensel dra de vita strecken på vägen. Det var också han som
vitmenade indier från topp till tå och ställde dem i solen för att torka.
Punjabs sol är den hetaste i världen. Kapten Doveton lät också
tillverka en gallerbur. Den fyllde han med etthundrasju punjaber och
lät dem stå i solen att värmas upp. När solen träffade huvudet och de
inte längre kunde hålla ut började de pissa på sig och skita på sig där
de stod sammanträngda i buren.
Detta var inte enstaka övergrepp. Lieutenant Governor Sir Michael
0’Dwyer i Punjab var den som kom på att flygplan kunde användas
mot mobben. Löjtnant Dodkins, R.A.F., flög an mot tjugo bönder ute
på faltet och knattrade ned dem. Major Carberry, R.A.F., fick syn på
en folksamling och släppte en bomb på dem. När folksamlingen
skingrades och sprang flög han över den och lät kulsprutan spela. Han
flög på sjuttio meters höjd över byn och ansåg att det var i folks eget
intresse att inte församlas. Genom att döda några bybor uppnådde
man
en moralisk effekt.
Dessa brittiska officerare och gentlemän kämpade för höga ideal. De
hade sin sold och de hade Imperiet. Och vad hade herrarna i SS?
Medan hunger och farsoter spred sig över väldena blev herrarnas
357
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
