Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IN D USTRITIDNINGEN NORDEN
47
Fig. 3. Vävstol för pappersgarn i en Ruhr-fabrik under krigstiden
stycket formas ut till balk, en ringlande, glödande,
ofantlig orm; ve den arbetare som ett ögonblick är
ouppmärksam, som beräknar sina rörelser felaktigt
— han är dödens.
Distriktet är genomskuret av ett myller kanaler,
järnvägar, spårvägslinjer. Ruhrfloden kan
navigeras å 7 sv. mil av sin längd, till utloppet i Rhen, på
vilken havet kan nås. Överallt på dessa vattenvägar
råder en livlig rörelse av alla slags
inomlandsfar-koster; man påminnes om trafiken på de kinesiska
floderna och kanalerna. Men här stojas, hojtas
och bråkas det inte; allt försiggår i den
fullkomligaste ordning och med lugn säkerhet efter signa-
lering med semaforer och flaggor. Uppför och
nedför Ruhr förflytta sig hundratals båtar och pråmar,
lastade med kol, malm, byggnadsmateriel och
manu-fakturerat gods. På särskilt byggda flod- och
sjögående ångare, med reguljära turer, kan gods
fraktas Köln—London och omvänt. De tyska
vattenvägarna ha för övrigt utvecklats i hög grad under
de senare årtiondena. Genom kanaliseringar hava
åstadkommits förbindelser Rhen—Marne och Rhen
—Rhöne med södra Frankrike och med länderna
ned till Svarta havet via Main och Donau. Den
förnämsta inlandshamnstaden i Ruhrdistriktet är
Duisburg. Rhens årliga fraktkapacitet uppskattas
f. n. till omkring 85 milj. ton.
Mr Simpich skriver även ett och annat om det
intellektuella livet i Ruhrdistriktet. Skolväsendet är
högt utvecklat, och han betonar dess praktiska
karaktär: man har t. ex. utbildningskurser för
arbetet i kolgruvorna med äldre gruvarbetare som
lärare. Man kan visserligen ha det bistert, men
tiggeri, lösdriveri förmärkles ej.
Arbetarbefolkningen är livligt socialt intresserad och verksam; man
har sina organisationer, »Bunde» och »Yereine»,
vilka hava stort inflytande. Diskussionen i pressen
är öppen och fri, tidningar och böcker läsas ivrigt.
Men arbetet är hårt, och sena kvällsförlustelser
medgiver det ej. Vid 10-tiden äro gatorna i Essen
tomma: gruvarbetaren vet, att hans dagsverk 600
m under markytan ej medgiver nattliga nöjen och
korta sovtimmar.
Chr. S.
Triergon, en ny talande film.
Många försök hava gjorts att upptaga och
återgiva ljudet samtidigt med den rörliga ljusbilden, och
alla hava lidit av brister, mest emedan man använt
mekaniskt rörliga delar, vilkas massa verkat
störande. Den man, ingenjör Hans Vogt, skrives i den
danska Teknisk tidsskrift, som nu tillsammans med
ingenjör Masolle och dr Eugl synes hava löst
problemet, utgick från att all massarörelse måste
uteslutas, med undantag av filmen, som samtidigt bär
ljud- och ljusbilden, och membranen, som återgiver
ljudet.
Vid ljudupptagningen verka svängningarna
försvagande på en mycket svag elektrisk ström, som
förstärkes genom ett särskilt konstruerat
»förstärkningsrör», och vars svängningar frambringa
ljussvängningar i en »ultrafrekvenslampa», som är byggd
efter samma princip som Geislers rör. Dessa
ljussvängningar återgivas fotografiskt som en serie streck
med skiftande täthet på kanten av filmen, som en
ljudbild vid sidan om ljusbilden. Då
emissionsapparaterna skall utsända den första av dessa bilder
kontinuerligt och den sista stötvis, måste de två
bilderna försättas ca 1/2 m från varandra på filmen
och apparaterna stå på samma avstånd.
Utsändandet av ljudet sker i omvänd ordning
mot upptagandet. En stark ljusstråle kastas genom
ljudbilden och påverkar ledningsförmågan hos en
apparat, »det elektriska ögat». Vilket kemiskt ämne,
som här är verksamt, angives icke, endast att det
icke är selen. Den ström som passerar denna
apparat, förstärkes och påverkar den sista apparaten,
»den elektriska munnen», vars membran, som har
40 cm diameter, röres på elektrostatisk och ej på
elektromagnetisk väg.
Hur omfattande detta problem varit, vars
lösning nu utan tvivel föreligger, framgår av att det
har arbetats på detsamma i över 5 år, och att man
uttagit 160 patent. De nya konstruktionerna skola
säkert finna användning inom närbesläktade
områden. En av apparaterna användes redan till
trådlös telefoni.
Resultatet av arbetena visades den 17 sept. i
Berlin för ett sällskap inbjudna. Zeitschrift des
Vereins deutscher Ingenieure skriver därom den 27
sept.: tal, sång och instrumentalmusik återgavs
tydligt och rent, till och med en skådespelares
släpande gång i en rättsscen kunde höras; bild och
ljud följdes åt fullständigt.
Uppfinnarna hava givit sitt verk namnet triergon
för att markera, att det är resultatet av tre mäns
samarbete. —
Vi erinra härtill, att en svensk »talande film»,
Sv. Berglunds system, fümfotofonen, är sedan några
år tillbaka under utexperimentering, varöver denna
tidning innehållit en utförlig beskrivning i nr 10,
årg. 1921. Red:s anm.
Uppfiriningarsutställningen i New York.
Till tjänst för ingenjörer, uppfinnare och andra
tekniker, som i dessa dagar stå i begrepp att resa över
till Förenta staterna, erinra vi om den förut i Ind.
Norden bebådade internationella utställningen i New
York för patent och uppfinningar, vilken pågår
under tiden 17—22 denna månad med
lokaler_j-Grand Central Palace, New York City.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
