Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62 IN D USTRITIDNINGEN NORDEN
251
gångne män framlägga detaljer om våra
konstruktioner; herr Langlet kan lugnt överlämna till den
intresserade parten, herr Holslag, att avgöra,
huruvida genom vår konstruktion intrång föreligger i
hans patent.
I förbigående bedja vi slutligen få omnämna,
att det skulle förundra oss mycket om herr Langlet
verkligen offrat tid på att själv framleta det
Hols-lagska patentet, då en hänvändelse till någon
konkurrerande svetsningsfirma — med vilka han
säkerligen har goda förbindelser — troligen omedelbart
skulle ha resulterat i upplysningen om
förefintligheten av detta patent.
Av det förestående torde med full evidens framgå,
att det ingalunda är några vetenskapliga intressen,
som dikterat herr Langlets göranden och låtanden
i denna sak.
Det återstår att avgöra, vad som i verkligheten
är orsaken till hans påfallande intresse för
WEX-systemet, ett intresse som tagit sådan omfattning,
att han t. o. m. funnit nödigt följa landsortspressen
— Nerikes Allehanda — för att där ev. uppfånga
något rörande WEX. Den, som är en smula initierad
i de nuvarande konkurrensförhållandena på det
elektriska svetsningsområdet, torde icke ha svårt
att fatta saksammanhanget. För oss framstår det
så mycket klarare som herr Langlet i sitt inlägg
alluderar på ett par — naturligtvis vantolkade —
privata yttranden av oss, varom herr Langlet
saknar förstahandskännedom. Det är icke med
vetenskapens herr Langlet, utan med en herr Langlet,
som på ett eller annat sätt har intresse av att
utvecklingen av vår firma stävjas, som denna
diskussion föres. Hans inlägg är endast att betrakta
såsom ett försök att stödja den synnerligen illojala
konkurrens från andra företags sida, varav vi
tidigare haft känning. Men herr Langlet, vars
uppfattning om affärsmannens kall tyckes stå i nivå
med hans kunskap om elektrisk bågsvetsning, lever
i lycksalig okunnighet 0111 att de tider för länge
sedan äro försvunna, då argumenteringen för egna
varors förträfflighet bestod i att nedsabla
konkurrenternas produkter. Hans genmäle synes oss vara
ett utmärkt exempel på denna gamla tiders s. k.
provryttarejargon.
Herr Langlet har i sina båda inlägg särskilt
ondgjort sig över den reklam, som vi fört till torgs,
och betecknat den såsom för vårt land »lyckligtvis
sällsynt osympatisk». Förutom den uppsats, som
givit herr Langlet anledning till förevarande ohemula
angrepp, har Aktiebolaget WEX’ åtgärder för
bekantgörande av sina tillverkningar i stort sett inskränkt
sig till utsändandet av en katalog över de av firman
saluförda artiklarna. Det är alltså dessa båda
åtgärder från företagets sida, som av herr Langlet
stämplats med ovannämnda epitet. Den reklam,
som nedlagts för att lancera våra tillverkningar, har
såvitt vi förstå icke gärna kunnat vara mindre.
Och vad beträffar innehållet i reklamskrifterna, har
det visserligen icke överensstämt med herr Langlets
intentioner, men nog förefaller det rätt
anmärkningsvärt att uteslutande härför beteckna det som
»sällsynt osympatiskt». Var och en som något litet
känner till försäljning av svetsningsaggregat vet för
övrigt, att reklamen på detta område måste
handhavas med största omdöme och försiktighet. En
spekulant går icke gärna in for ett svetsningssystem,
utan att hava noga prövat det i alla delar, och vad
beträffar vår ürma utsläpper den icke någon
apparat, utan att köparen först själv eller genom ombud
fått genom praktiska försök övertyga sig om
sanningsenligheten av våra gjorda utfästelser 0111
apparaternas kapacitet och ekonomiska drift. Så nog
finns det tillfälle för allmänheten, herr Langlet, att
noggrant studera våra aggregat, innan de köpa dem.
Det sagda visar tillfullo, hur fullkomligt obefogat
och meningslöst hans ständiga ordande om vår
»osympatiska reklam» i verkligheten är.
Under den korta tid, bolaget WEX bedrivit sin
verksamhet, har det kunnat glädja sig åt en
synnerligen god framgång hos såväl svensk som
utländsk industri, i det icke mindre än ett hundratal
aggregat redan blivit försålda, och hava vi tills dato
endast erhållit berömmande uttalanden 0111 våra
apparater. Glädjande nog synas följaktligen herr
Langlets illasinnade och ovederhäftiga skriverier —
säkerligen mot lians egna förhoppningar — hava
ringa utsikt att skada vårt företag, och taga vi
desamma för den skuld med största lugn.
Sedan herr Langlet numera blottat sina verkliga
motiv med den av honom iscensatta diskussionen,
sakna vi naturligtvis all anledning att vidare
fortsätta polemiken, utan förklara vi den från vår sida
avslutad.
Stockholm den 12 juli 1923.
Aktiebolaget WEX.
Sven de Verdier.
Då nu parterna var för sin del anmält sig icke
ämna fortsätta polemiken, är det således för oss en
ren formalitet att härmed förklara densamma
avslutad. Red. av I. N.
Litteratur,
Industrial Siveden. Sveriges Allmänna
Exportförening, Stockholm, har i samarbete med Wezäta,
Wald. Zachrissons Boktryckeri ab., Göteborg, utgivit
ett uppslagsverk på engelska »Industrial Sweden»,
som utgör ett betydande tillskott till
propagandalitteraturen rörande vårt land. Bl. a. uttalade sig
de utländska pressmännen, som vid sitt
midsommarbesök i Stockholm erhöllo boken, mycket
berömmande om arbetet.
Arbetet, som utges i anslutning till
Göteborgsutställningen, är avsett att utgöra ett komplement
till den propaganda för svenska företag oeh
produkter, som utställningen och speciellt
exportutställningen i och för sig utgör. Det distribueras genom
Exportföreningen dels till utländska besökare vid
utställningen, dels i mycket stor utsträckning till
affärsföretag över hela världen, främst till
engelsktalande länder.
Boken skildrar först i korta artiklar sakligt de
viktigaste svenska exportindustrierna och
exportartiklarna utan tyngande historik eller
reklammässiga uppgifter. Ett par artiklar behandla även de
svenska bankerna och industrin samt Sveriges
utrikes sjöfart. Huvudredaktör för verket ha varit
dr H. Eneborg och dir. E. Nylander, och special-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
