Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Dsjebel-Mar-Elias ... - Ordbøgerne: F - følsom ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
førelse—først
979
Dubbe—Dublin
980
du monde» (1578), forener stor kraft med megen
smagløshed, blev meget læst ude i det protestantiske Europa
(bearbeidet paa dansk af Arrebo, s. d.), men lidet i hans
hjemland. I 1584 en fortsættelse «La seconde semaine».
Dubbe el. dup, d u p p i n g, i norske dialekter et slags
tømmerslæde med brede jernskoede eller uskoede meier
og bevægelig fladstod, der anbringes under enden af
tommeret for at hindre dette fra at slæbe paa bakken.
Dubbels, Hendrick Jacobsz (1620 el. 21—76),
holl. marinemaler. Udmerkede og sjeldne sjø- og
strandbilleder. Repræsenteret i Kbh., Stockh. og Amsterdam.
Du’bbeltje, dobbeltstykke, nederlandsk sølvmynt =
2 stuiver — 10 cent el. Vio gulden (fl.) = 15 øre.
Du Bellay [dy hælæ’], Joachim (omkr. 1525—60),
fr. digter, d. i Paris, en af Pleiaden, de syv digtere, som
i anden halvdel af 16 aarh. fornyede Frankriges poesi
gjennem antiken. Hans «La défense et illustration de
la langue fran^aise» (1549) blev skolens manifest. Hans
bedste digte er opstaaet under hans ophold i Rom:
sonetterne «Les regrets» og «Les jeux rustiques» (1558);
den første giver udtryk for en personlig lyrisk følelse
og længsel, der staar isoleret i tidens digtning, og som
i Frankrige først mødes igjen i 19 aarh.s romantik.
[Litt: Biografier af L. Séché 1894 og A. H. Ghamard, 1900.]
Dubensee (Daubensee), sjø i Schweiz, kanton Wallis,
2206 m. o. h., 2 km. lang og 3 — 600 m. bred, er som
regel tilfrosset syv maaneder af aaret.
Dubienka (Dubenka), by i Polen, guv. Lublin, ved Bug ;
4126 indb. (1897). Her seirede 27 juli 1792 Kosciuszko
over russerne under Kachowski.
Dubi5sa (lat.), tvilsomme sager, i forretningssproget
tvilsomme fordringer.
Du’bium (lat., flert. dubia), tvil, betænkelighed;
dubiøs, tvilsom, usikker.
Dublére (fr.), fordoble; besætte en rolle dobbelt,
overtage en andens rolle; støde modstanderens billardbal mod
banden, saa at den kommer tilbage i modsat retning;
skyde to skud med bøssen uden at forandre anslaget.
Dublert (fr.). 1. Dobbelteksemplar, f. eks. af bøger,
frimerker, mynter o. s. v. — 2. Dobbeltløbet gevær; at
gjøre en d. med et dobbeltløbet gevær, er at nedlægge to
dyr efter hinanden. — 3. Se Orddublet.
Dublin, Irlands hovedstad, ligger paa øens østside ved
en bugt af den Irske sjø, ved udløbet af elven Liffey og
paa begge sider af den; 290 638 indb. (1901). Skilt fra
byen ved en ringformig 14 km. lang gade ligger en række
store forstæder, som hører med til D.s politidistrikt,
og regnes disse med, er indbyggertallet omkr. 379 000
(1905). Af elven deles D. i to omtrent lige store dele,
forbundet ved mange broer. Den opr. b}^ som blev
grundet af nordmanden Turgeis omkr. 840, ligger paa
sydsiden af Liffey, og den gamle hovedgade gaar parallel
med elven. D.s vakreste kvarterer ligger i øst. Her
er den 32 m. brede, men bare 650 m. lange Sackville
Street, med vakre huse og storartede butiker og en 40
m. høi søile med Nelsons monument. I denne del af
byen ligger ogsaa vicekongens palads, Irlands bank (opr.
det irske parlamentshus), justitsbygningen, Trinity college
(universitet), det gamle D.s slot, den gamle St. Patricks
kirke (protest, domkirke, bygget 1190), samt Ghrist Church
cathedral, bygget 1038 af kong Sigtrygg. Her findes ogsaa
monumenter af O’Connell, Smith O’Brien, Oliver
Goldsmith, E. Burke m. fl. Den vestlige del af byen danner
en skarp modsætning til den østlige; her er
arbeider-kvartererne med trange og skidne gader. Men her ligger
ogsaa Phønix park, som er over 7 km.^ stor og er en
af de vakreste byparker i Europa. — D. har flere
universiteter. Det vigtigste er D.s universitet eller Trinity
college, grundet af dronning Elisabeth 1591. Det har
store indtægter og er rigt udstyret med videnskabelige
samlinger, astronomisk observatorium, bibliotek (næsten
300 000 bd.) o. m. a.; det har (1906) 98 lærere og 1088
studenter. Et andet universitet er katolsk. Videre ligger
i byen Royal university of Ireland, som imidlertid bare
er et eksamensuniversitet, som meddeler grader efter
prøve. Der er flere videnskabelige selskaber, et
nationalmuseum med store samlinger og en botanisk have etc.
Byen er sæde for en katolsk og en protest, erkebiskop;
den største del af indbyggerne er katoliker. — Der er
ikke liden industri, væverier, jernstøberier, skibsbyggerier,
whiskybrænderier o. m. Havnen er stor og god. Den
Dublin: O’Connel Bridge, Sackvifle Street.
ydre havn beskyttes af to lange moloer med fyrtaarn
paa spidsen, medens det trange indløb forsvares af et
fort. Havnen har storartede dokker, og til havneomraadet
hører ogsaa byen Kingstown, 8 km. længere syd.
Handelen med udlandet er dog ikke stor; i 1904 udførtes
varer for omtr. 1^/2 mill. kr., whisky, porter og kvæg,
medens der indførtes for omtr. 48 mill. kr. Norsk
konsulat. — D. kaldes paa irsk Ath Gliath (vidjevadestedet).
I det 9 aarh. blev D. hovedstad i et norsk rige, som
med afbrydelser holdt sig til 1170, da byen blev erobret
af engelskmændene. I 1014 udkjæmpedes ved D. et stort
slag, slaget ved Glontarf, mellem irerne og nordmændene,
hvor bl. a. den irske konge Brian faldt; dette var det
største slag i vikingetiden. Nordmændene blev i D. kaldt
østmænd. Efter den engelske erobring fik de sin egen
bydel, det senere Oxmantown, og de talte endnu i slutten
af det 13 aarh. sit eget sprog. I 1541 blev D. residens for
den engelske vicekonge i Irland. — Udenom D. ligger
grevskabet D., 886 km.^ med 157 568 indb. (1901). [Litt.:
L. J. Vogt, «Dubhn som norsk by» (1896).]
chemin; (det er daarligt f.) il fait
sale dans les rues.
førelse - (t) Fiihrung f - ©
guidance, conduct, management,
command; (Guds) dispensation —
(g conduite, direction f,
comman-dement m.
førend se før (konj),
fører — ® Fiihrer m — @
leader; master, commander — ®
conducleur, directeur, chef, (vei-)
guide m.
førerskab se ledelse,
førhed - ® Wohlbeleibtheit f
— @ stoutness, corpulence - ®
corpulence f, embonpoint m.
først — ® (adj)dererste; (adv)
(zu)erst; anfangs, im Anfang; (von)
Anfang (bis zu Ende); (med det fe)
ehestens - (e) (at) first; early (in
May); only, but (half an hour ago);
not till (then); (naar f.) (when)
once; (først om . . .) not for (six
months) yet; (fra f. af) from the
first, originally, from the beginning,
at the outset; (med det f.e) as soon
as possible, shortly - ® premier;
en téte (de la liste); préalablement;
au commencement; d’abord; (ikke
før) ne . . . que; seulement; (naar
. . . først) une fois (qu’il sera parti);
(med det f.e) prochainement.
førstefødselsret ~ ® Recht (n)
der Erstgeburt - (e) right of
pri-mogeniture — (f) droit (m) d’ainesse.
førstefødt — ® erstgebohren —
(e) first-born — (f) premier-né;
ainé. førstegrøde - (t)
Erst-linge pi - (g first fruits pi - (?)
prémices, primeurs f pl. første-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
