Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hayingen ... - Ordbøgerne: M - misconstrue ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1597
Hayingen—Healy
1598
ral; 1867—73 guvernør i Ohio. Valgtes 1876 af
republikanerne til præsident for 1877—81 og tiltraadte embedet
efter en meget omtvistelig afgjørelse af valgets gyldighed.
Han var personlig maadeholden og virkede for fred
mellem nord- og sydstaterne^ men han formaaede ikke at
stanse det republikanske partis korruption.
Hayingen (fr. Hayange), by i Elsass-Lothringen,
kredsen Diedenhofen-West, 11 km. v.s.v. f. Diedenhofen;
10068 indb. (1905). H. har jernverk.
Hayle [hel], en liden havneby i det sydvestlige
England, grevskabet Cornwall; 1084 indb. (1901). H. har
maskinfabriker og skibsbj^ggeri.
Haym, Rudolf (1821—1901), t. filosof og
litteraturhistoriker. Deltog i Frankfurterparlamentet 1848—50,
hvis historie han skrev i 3 bind fra gammelliberalt
standpunkt. Redigerede «Konstitutionelle Zeitung» i
Berlin, men blev udvist af byen. H. blev saa
privatdocent og siden professor i Halle. Redigerede 1858—64
«Preussische Jahrbücher». Han har skrevet Hegels og
Schopenhauers biografi og klassiske verker om Herder
(1877—85) og den romantiske skole (1870).
Haymarket-teatret [hëmâdkdt] i London blev bygget
1720. Forfatteren H. Fielding skrev stykker for H. i
1730-aarene og var en tid dets leder; senere laa det
imidlertid under i konkurrancen med de privilegerede
teatre (Drury-lane og Govent-garden). H. blev nedrevet
og et nyt, som endnu bestaar, opført paa det gamles
plads 1821.
Haymerle, Heinrich Karl von, friherre (1828—81),
østrrigsk diplomat. 1850 ansat ved legationen i
Konstantinopel, 1857 i Athen; gjorde siden tjeneste i
Frankfurt og Kbh. og blev 1869 gesandt i Athen, 1872 i Haag,
1877 i Rom. Deltog i Berlinerkongressen og fulgte 1879
sit politiske forbillede Andrassy som østerrig-ungarsk
udenrigsminister.
Haynau, Julius Jakob von, friherre (1786—1853),
son af kurfyrst Vilhelm I af Hessen, blev 1801
øster-rigsk officer og 1844 feltmarskalkløitnant. Han kuede
1849 Brescias opstand med stor strenghed («hyænen
fra Brescia») og førte derefter overbefalingen i Ungarn
med en saadan haardhed, at han fik navnet «Ungarns
bøddel».
Haynau, se Hainau.
Hayne [hën], Paul Hamilton (1831—86), amer.
digter. Hans digte offentliggjordes bl. a. i følgende
samlinger: «Avolio and other poems», «Legends and
lyrics» og «Mountain of lovers». Mest bekjendt er hans
krigssange fra den amerikanske borgerkrig, i hvilken
han en kort tid tog del paa sydstaternes side.
Hayward [héwdd], Abraham (1802—84), eng. jurist,
oversætter og kritiker. Han studerede retsvidenskab og
udgav «The law magazine». Hans hovedfortjeneste er
en udmerket prosaoversættelse af Goethes «Faust» (1833).
Af hans øvrige skrifter kan nævnes «Diaries of a lady
of quality», «Goethe», «Sketches of eminent statesmen
and writers», «Biographical and critical essays».
Hazebrouck [azbrûk], by i Frankrige, depart. Nord,
ved Bourre; 9194 indb. (1901). Tilvirker sæbe, traad,
farver og har væverier og garverier.
Hazellne, spirituøst destillat af hamamelis virginica
(whitch hazel, d. e. trylle-hassel), jfr. Hamamelis.
misconstrue—mise
Hazêlius, Johan August (1797—1871), sv. militær
og politiker. Fra sin ungdom udfoldede H. en stor
virksomhed som militærforfatter, var 1830—58 lærer ved
det militære læreverk i Marieberg og i 20 aar sekretær
i krigsakademiet og blev 1862 generalmajor. Som politisk
skribent i moderat-konservativ retning var han som
redaktør og medarbeider knyttet til «Svenska tidningen»
(1851—59) og vakte opsigt som en ypperlig stilist. Fra
1868 havde han sæde i første kammer.
Hazêlius. 1. Artur Immanuel H. (1833—1901),
sv. museumsmand, søu af foreg., blev efter studier i
Upsala lærer i svensk sprog og litteraturhistorie.
Interesserede sig sterkt for retskrivningsspørsmaal. Begyndte
1872 sin indsamling af folkelig etnografi, som han 1880
under navnet Nordiska museet skjænkede det sv. folk.
Det var da vokset til en imponerende samling ogsaa fra
de andre nordiske lande, særlig Norge. 1891 aabnede
han friluftsmuseet paa Skansen paa Djurgaarden, der
blev hans kjælebarn, og som han særlig arbeidede med
de ti sidste aar af sit liv. Hans mægtige samlerarbeide
havde en sterk patriotisk baggrund, og han vilde, at
museet direkte skulde vække denne følelse til live. Desuden
havde han en egen evne til at faa almenheden direkte
interesseret, saa at sige til medarbeider i sit museum.
— 2. Gunnar H. (1874—1905), foreg.s søn, overtog ved
faderens død af pligtfølelse ledelsen af Skansen. Hans
interesser laa i det moderne politiske liv. En tidlig død
hindrede ham i at indfri de løfter, hans ungdom gav.
Hazleton [hezltdn], by i de Forenede stater,
Penn-sylvanien; 14 230 indb. (1900). H. har rige kulgruber,
Hazlitt [hæzlit]. 1. William H. (1778—1830), eng.
kritiker og essayforfatter; var oprindelig maler, men gik
tidlig over til litteraturen og skrev en lang række skrifter,
hvoraf særlig hans arbeider over engelsk drama og teater
har havt betydning. I «Characters of Shakespeare’s plays»
(1817) saavel som i et senere skrift fortsætter han paa
udmerket vis Goleridges studier over renaissancedramaet.
Sine essays samlede han til tre betydelige bøger: «Round
table» (1817), «Table talk» (1821—22) og «The plain
speaker». I «The spirit of the age» (1825) giver han
en række portræter af samtidige, i «Life of Napoleon»
(1828) en varm beundrende skildring af Napoleon I. —
2. William Garew H. (1834—), eng. udgiver og forfatter,
sønnesøn af ovenn. Han har foruden en biografi over
bedstefaderen, «Memoirs of Will. H.», udgivet en «History
of the Venetian republic» og besørget udgaver af
adskillige ældre engelske forfattere.
H-dur toneart har 5 tf som fortegn. Akkorden er h-dis-fis.
He, kemisk tegn for helium (s. d.).
H. e. (lat.), forkortelse for hoc est, det er.
Headly [hédli], Joel Tyl er (1813—97), amer.
forfatter. Han var en tid prest i Massachusetts, reiste saa
til Europa og viede sig ved hjemkomsten helt til sit
litterære arbeide, der navnlig omfatter en del biografier
og historiske monografier, f. eks. «Napoleon and his
marshals», «Washington and his generals», «The great
rebellion», samt nogle reiseskildringer,«Lettersfrom Italy»,
«The Alps and the Rhine».
Healy/^hfZ/7, T i m o t h y Michael (1855—), irsk
politiker. Journalist; 1884 advokat; fra 1880 med kort
afbrydelse medlem af parlamentet. Spillede en rolle
misconstrue © mistyde ;
mis-forstaa.
miscount @ tælle feil ; forregne
sig; mistyde; feiltælling.
miscreant © usling, nidding,
miscreated © vanskabt,
misdanne — ® miss-,
verbilden — © deform, misfashion, mis
shape — (Î) mal former, déformer,
misdannelse - ® Missbildung
f, Missgebilde n - © deformity,
mal(con)formation - ® difformité
f; (anat.) déformation f.
misdannet se vanskabt,
misdate © datere urigtig ;
feil-agtig datum.
misdeal © give feil (i kort);
gal deling, feildeling.
misdeed © udaad, misgjerning,
misdeem © miskjende.
misdelivery © feilagtig
aflevering.
misdemean © forse sig, feile,
misdemeanour© feil, forseelse,
misdirect © vildlede ; adressere
feil.
misdirection © vildledelse ;
feil(agtig) adresse.
misdo © handle uret, feil;
forsynde sig.
misdoing © forsyndelse,
misdoubt © mistro; betvile.
misdæder — (t) Mlssethäter m
— © malefactor, evil-doer,
mischief-doer — ® malfaiteur,
criminel m.
misdæderske ~ ®
Misse-thäterin f — © malefactress — (?)
malfaitrice, criminelle f.
mise ® f, anbringelse, ind-.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
