- Project Runeberg -  Islam fordom och nu : studier i korantolkningens historia /
115

(1915) [MARC] Author: Ignaz Goldziher Translator: Tor Andræ
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Mystikens koranutläggning. I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

115

Vad är meningen med syndafloden, med skeppet, dess
plankor och spikar? Vad betyder Josefs skjorta och
vargen (som man påstod ha ätit upp honom)? Det
förfalskade blodet, som bröderna visade Jakob?
Gropen i vilken han kastades? Beviset (för egyptiskans
förförelseförsök), fängelset i vilket hanᶜinspärrades
o. s. v.? Vad betyder Salomos ring och stav, fågeln
och dess tal? Jonas och valfisken, som slukade honom?
Grottmännens (sjusovarnes) sömn och uppvaknande,
deras hund? Vad menas med Gogs och Magogs vall?
Huru skall det förstås, att solen på domedagen går
upp i väster? o. s. v. Svaren givas icke. De äro
de hemligheter, som »de trogna» sparade för de
utvaldaste inom förbundet, vilka varnas för att
prisgiva dem åt offentligheten. »Min broder», så slutar
dikten, »dessa verser och de däri framställda frågorna
äro en handledning för dem, som sträva efter att
rena sina seder, och en anvisning för dem, som söka
att uppfostra sig genom vetenskapen om själen till
de profetiska hemligheterna och de i lagens
bestämmelser dolda antydningarne. Ingen av våra bröder
skall giva ett svar, då de tillfrågas härom, åt andra
än sådana, som redan renat sina själar och förädlat
sina seder. Ty den rost, som betäcker själen, och
de råa sederna äro ett hinder för den rätta
förståelsen av dessa läror.» De framställda frågorna visa
dock tillräckligt, att i denna krets övades philonsk.
exeges, genom vilken koranberättelsernas objekt
omtyddes till abstrakta begrepp. Den yttre
bokstavsmeningen får stå som maqrū och masmū’, som »det
man läser och hör». Men sanningen ligger långt
djupare, den är maᶜqūl, det bakom det sinnliga dolda
»intelligibla». Detta är icke förståeligt för alla.
Det är dock ej alltid de bedriva ett dylikt
hemlighetsmakeri. Stundom uttala de sig helt öppet, då de

tro, att de även kunna förstås av de djupare
initierade.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 2 16:28:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/islamfon/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free