Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Modernismen i Islam och dess korantolkning. II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
216
tydligt skall vara uttalad i koranen. Här anföres
t. ex. S. 2: 1656:
De otrogna likna en, som ropar till något, som icke hör
annat än ett rop eller skri. (De äro) döva, stumma, blinda
och de hava intel förstånd.
»Denna vers förkunnar tydligt, att efterhärmande
utan förnuft och ledning är något, som utmärker de
gudlösa. Ty rättrogen blir man endast, då man
fattar religionen med förnuftet och lär känna den
med själen, så att man vinner en fast övertygelse
om dess sanning. Men den, som uppfostrats att utan
självständigt tänkande blott medgiva (taslīm) allt och
att utöva låt vara i sig goda gärningar utan
eftertanke, han kan icke kallas troende (mu’min). Ty
meningen med tron är icke, att människan skall
exerceras i det goda, som man dresserar ett djur,
fastmera är meningen, att människans förnuft och själ
skola höja sig genom vetande och kunskap och att
hon ej skall göra det goda blott därför, att hon
tanklös rättar sig efter sina fäder och förfäder.
Därför kallar koranen här de otrogna stumma, döva,
blinda, som intet förstå.»ᶜᶜ
Överallt där det är möjligt, inlägges i koranen
polemik mot taglīd och madhhab på ställen, som
utifrån sedda knappast synas ägnade som utgångspunkt
för dylika anknytningar. Men ᶜAbduhs tafsīr är
tendensexeges. På det mest påfallande sätt
visar sig detta vid förklaringen av S. 2: 16—17, där
Allah säger om de otrogna:
De likna sådana, som tända upp en eld, och sedan den
lyst upp vad som finnes omkring dem, tager Allah bort deras
ljus och lämnar dem i mörkret, och de se icke. Döva, stumma,
blinda, och de vända icke om.
»Detta avser ej blott de direkt tilltalade utan
även sådana människor, som fått en gudomlig
ledning, som deras förfäder efterföljde och varigenom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
