- Project Runeberg -  Italiensk-svensk ordbok /
352

(1973) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pogrom ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pogrom

poliziesco

pogrom [pa’grom] m pogrom,
judeförföljelse

poh [-o] itj usch [fy] ! ; [jo] pyttsan!; si så
där ja!

poi [-0-] I adv 1 sedan, därefter, därpå;
efteråt; no e ~ no nej och åter nej;
o prima o ~ förr eller senare; d’ora
in ~ från och med nu 2 [emfatiskt]
och sedan (mera) [då]?; che abbiamo
detto ~ ? vad var det vi sa sen?; e ~ ,
come ti dicevo, non mi sento bene och
dessutom, som jag sa dig, mår jag inte
riktigt bra; questo ~ no! nej, inte den
här (inte så)! II konj 1 [samordnande], in
quanto ~ alle nostre richieste . . och vad
sen beträffar våra fordringar .. 2 [uttr.
motsats], io la penso così, tu ~ fai come
credi jag tycker så, men gör du sen vad
du finner för gott lllm framtid; pensiamo
al ~ låt oss tänka på framtiden
poiana [zool.] ormvråk
poiché konj eftersom, då [ju]
pokerista mf pokerspelare

1 polacca 1 [mus.] polonäs 2 snörkänga
3 [slags] pälsbrämad damjacka 4 polska,
polsk kvinna

2 polacca polacka, [slags] tvåmastat
(tremastat) segelfartyg

polac[co [pl. -chi] I a polsk II m t polack

2 polska [språk]
polare a pol-, polar-; circolo polcirkel ;
oceano ~ polarhav; stella ~ polstjärna
polarità [fys.] polaritet polarizzare
[-ddz-] tr polarisera; [bildh] rikta, föra
fram polarizzazione [-riddzatsio-] f
polarisering; [bildh] inriktning,
koncentration [su på]
polca [-0-] [dans] polka
polemica [-’le-] polemik polemi[co [-’le-]
[pl. -ci] a polemisk, stridslysten,
strids-polemista mf polemiserande
(stridslysten) person; författare av polemisk[a]
skrift[er] polemizzare [-ddz-] itr
polemisera

polena [-8-] gallionsbild
polenta [-8-] [kok.] polenta, [rätt av]
majsgryn polentone [-o-] m 1 långsam
(trög) person 2 [neds.] polentaätare [anv.
av syditalienare om norditalienare]
polesine [-’lez-] m [venet.] landområde
mellan floder (flodarmar), ö i delta
poliambulatorio [-’to-] [fullt utrustad]
mindre klinik (läkarmottagning)
poliandria polyandri, [kvinnas]
månggifte poliarchia polyarki, mångvälde,
flerstyre policlini co [pl. -ci] I a
polikli-nisk II m poliklinik policromatico [pl.
-ci] a fler-, mång!färgad policromia

polykromi pol jcrorno a polykrom,
mång-färgad poliedro [-8-] [geom.] polyeder,
mångsiding polifon|a [mus.] polyfoni,
flerstämmighet polifonico [-’fo-] [pl. -ci]
a polyfon, flerstämmig poligamia
poly-gami, [mans] månggifte poligami |co [pl.
-ci] a polygam poligamo polygamist
poliglotto [-0-] polyglott poligonale a
månghörnig poligono t månghörning 2
X skjut fält poligrafare [poligrafo] tr
mångfaldiga; hektografera poligrafia
polygrafi, mångskriveri poligrafi |co [pl.
-ci] a 1 polygrafi sk 2 hektograferad
poligrafo t kopierings-,
duplicerings|-apparat 2 författare som behandlar
skilda ämnen polimorfo [-0-] a [kem.]
polymorf, mångformig polinomio [-’no-]
[mat.] polynom
poliomielite f [läk.] polio poliomieliti [co

[pl. -ci] a polio I sjuk, -skadad
polipo [’po-] [zool. o„ läk.] polyp
pol|ire [-isco] tr polera, [fin]putsa [äv.
bildh]

polisenso [-S-] I a fler-, mång I ty di g II m
[slags] ordlek polisillabo a fler-,
mång[-stavig

polista m [sport.] polospelare
politeama m teater[byggnad]; cirkus,
varieté

politecnico [-’tek-] [pl. -ci] I a polyteknisk
11 m teknisk högskola politeismo [-z-]
mångguderi, polyteism politeista mf
månggudadyrkare, polyteist
politezza [-e-] 1 släthet, jämnhet 2

[bildh] fulländning; avputsning
pol|tica politik, statskonst; [bildh] list,
fintlighet; [egennyttig] beräkning; ha
molta ~ han (hon) är mycket listig
(beräknande, diplomatisk) politicante m
politisk pratmakare, kannstöpare; ivrig
(inbiten) politiker politicastro [neds.]
intrigant politiker [av föga värde]
politicizzare [-ddz-] tr politisera, göra
politisk pol I ti [co [pl. -ci] I a politisk, stats-;
samhälls-, samhällelig; statsklok;
ragione politica statsskäl; scienze politiche
stats [kunskap, -vetenskap; uomo ~
politiker, statsman II m politiker politicone
[-o-] m slughuvud, slipad person;
intrig-makare

politura polering, [fin]putsning [äv. bildh]
poliz|a polis[väsen]:; polis [makt,
-myndighet, ordningsmakt; ~ segreta hemlig
polis; ~ stradale vägpolis; ^ dei
costumi sedlighetspolis; sospetto alla
~ misst änkt av polismyndigheterna ;
guardia (agente) di ~ polis[man, [–konstapel]-] {+-kon-
stapel]+} polizies|co [-e-] [pl. -chi] a polis-;

352

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:04:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/itsv1973/0374.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free