Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - succube ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
succube
suino
succube mf varulv; essere ~ di qu vara
[helt och hållet] underkastad ngn[s vilja]
succulento [-8-] a saftig; kraftig, mustig,
närande; pranzo ~ riklig (närande)
måltid succulenza [-8-] saftighet; [-must[ig-het],-] {+must[ig-
het],+} näringsrikedom
succursale I a hjälp-, understöds- II / t
filial; avdelningskontor 2 annex [kyrka]
sud m söder, syd; il S ~ Syditalien, södra
Italien; la finestra guarda al ~ fönstret
vetter mot söder sudafricano I a
sydafrikansk Il /ri sydafrikan[are]
sudamericano I a sydamerikansk II m [-syd-amerikan[are]-] {+syd-
amerikan[are]+}
sudamina [läk.] sudamina, svettblåsor
sudare tr itr 1 svettas; [bildl.] knoga [i
sitt anletes svett], slita, ligga i; ~ freddo
kallsvettas; ~ sette camice anstränga sig
mycket, slita och släpa 2 bli immig;
[om fukt] slå ut, dunsta ut sudario
[bibi.] svetteduk; svep|duk, -kläde
sudata 1 svettning; svettbad 2 pärs,
[svår] prövning, dust sudatjccio I a
[litet] svettig II m svett sudato a t svettig
2 mödosam
suddetto [-e-] a ovannämnd
suddiacono underdiakon
suddito I a underkastad II m undersåte
suddividere [böjn. som dividere] oreg. tr
underavdela, upp-, in|dela [ytterligare]
suddivisione [-zio-] / 1 upp-, in|delning 2
underavdelning
sud-est [isud!8st] m sydost
sudicer|a smuts[ighet], snusk; [bildh]
osnygghet, skamligliet, svineri sudicio a
smutsig, snuskig; [bildh] osnygg;
oanständig, svinaktig sudicione [-o-] m 1
smutsgris 2 F snusk | pelle, -hummer
sudiciume m 1 smuts, lort 2
oanständighet, svineri
sudista mf 1 sydstatsanhängare [i
amerikanska inbördeskriget] 2 syd[stats]bo;
sudisti del Vietnam sydvietnameser
sudore [-o-] m svett[ning]; möda; costare ~
kosta svett och möda; col ~ della fronte
1 sitt anletes svett sudorifero I a
svettdrivande 11 m svettdrivande medel
sudoriparo a svettlavsöndrande,
-bildande
sufficiente [-8-] I a 1 tillräcklig[t stor]
2 dryg, viktig; ~ a se stesso
självtillräcklig II m nödtorft, [livets] uppehälle;
[nödvändig] utkomst, [ibh]
existensminimum sufficientemente [-men-] adv
tillräckligt, nog sufficienza [-8-] 1
tillräcklighet; tillräcklig mängd 2
självtillräcklighet, dryghet 3 [betyg] godkänt
suffisso suffix, [avlednings]ändelse
suffragare tr 1 vara till nytta för, [under [-]-stödja,-] {+]-
stödja,+} bistå, gynna 2 [katol.] fälla
förbön för suffragetta [-e-] suffragett,
kvinnosaks-, rösträttsjkvinna suffragio 1
[val]röst 2 rösträtt; ~ universale allmän
rösträtt 3 bistånd, hjälp, stöd [isht
andligt] 4 una messa in ~ di. . en mässa
till förmån för . . suffragista mf förkämpe
för kvinnans rösträtt
suffumicare [.su//z777?irco] tr röka [ut];
be|-stänka, -spruta suffumigio [ut]rökning;
be|stänkning, -sprutning
suga, carta ~ läskpapper sugante a
uppsugande, absorberande; carta ~
läskpapper sugare tr suga [ut (ur, upp, i sig)],
absorbera
suggellare I tr försegla [med sigill]; [bildh]
befästa, besegla 11 itr, la porta non suggella
dörren går inte igen (går inte att stänga)
suggello [-8-] sigill; stämpel, prägel;
[högtidlig] bekräftelse; sotto il ~ della
confessione under biktens insegel; apporre
i sugelli a [jur.] försegla
suggerimento [-e-] 1 in[rådan, -talan,
tillstyrkan[de] 2 sufflering, viskning
suggerì ire [-isco] tr t [till]råda; intala,
föreslå; suggerera 2 sufflera; ~ a viska
åt suggeritore [-o-] m sufflör; buca del ~
sufflörlucka suggeritrice / sufflös
suggestionabile a påverkbar; lättpåverkad
suggestionare I tr påverka, suggerera 11
rfl låta sig påverkas suggestionato a
påverkad, suggererad; fascinerad
suggestione [-o-] / påverkan, suggestion;
inrådan; ingivelse suggestivo a
påverkande, suggestiv; fantasieggande,
medryckande
sughero kork; kork| träd, -ek sugheroso
[-o-] a korkartad
sugli = prep. su + best. art. gli
sugna [svin]ister sugnoso [-o-] a ister-;
fet, flottig
su|go [pl. -ghi] 1 [frukt-, växt ]säf t;
säv; ~ dell’uva druvsaft 2 kött|spad,
-sås, sky; spaghetti al ~ di carne spaghetti
med köttsås 3 [bildh] must, märg;
innehåll, mening; slagkraft, ’gnista’;
discorso senza ~ anförande utan skärpa
(’gnista’) sugoso [-o-] a saftig; mustig;
innehållsrik
sui = prep. su + best. art. i
suicida I a självmords- II mf självmördare
suicidarsi rfl begå självmord, ta livet av
sig suici.dio självmord
suindicato a ovannämnd
suinicolo a svinuppfödnings- suinicoltura
svinuppfödning suino I a svin-, gris-;
carne suina griskött, fläsk 11 m svin, gris
516
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
