- Project Runeberg -  Ivanhoe /
138

(1902) [MARC] Author: Walter Scott Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Adertonde kapitlet - Nittonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Jag tycker», sade han, i det han såg på det bälte och det
jakthorn, som han ännu bar i handen, »att jag såg det pilskott, som vann detta vackra pris, och det var nog på denna sidan jul.»

»Och jag», sade Gurth, »kan svära min salighetsed på, att jag har hört den hederlige fribondens röst, som vann det, icke blott vid dagens ljus, utan också vid nattetid, och att månen inte har blifvit tre dagar äldre, sedan jag hörde den.»

»God’ vänner», svarade bonden, »hvem eller hvad jag är,
betyder ej mycket för ögonblicket; om jag befriar er herre, få ni orsak att anse mig för den bästa vän ni någonsin i ert lif ha haft. Och om jag är känd under det ena eller det andra namnet — om jag kan spänna en båge lika bra eller bättre än en koherde — och om det roar mig att vandra omkring i solsken eller månsken, det är något, som inte rör er, och som ni därför inte heller behöfver bry er om.»

»Våra hufvud äro i lejonets gap», hviskade Wamba till Gurth;
»vi måste se till, hur vi kunna få dem ut.»

»Var tyst!» sade Gurth. »Reta honom inte med dina narrstreck, så hoppas jag säkert, att allt går bra.»

*


NITTONDE KAPITLET.



Efter tre timmars rask vandring kommo Cedrics två lifegna
med sin hemlighetsfulle vägvisare till en liten öppen plats i skogen, midtpå hvilken det stod en väldig ek, som sträckte ut sina knotiga grenar åt alla riktningar. Under detta träd lågo tre eller fyra skyttar utsträckta på marken, medan en fjärde som skiltvakt gick fram och tillbaka i skuggan.

Då vakten hörde ljudet af steg, som närmade sig, gjorde han
genast allarm, och de sofvande sprungo ögonblickligen upp och spände sina bågar. Sex pilar, lagda på strängarna, riktades åt det håll, hvarifrån vandrarne närmade sig, men då deras anförare blef igenkänd, mottogs han med alla tecken till vördnad och tillgifvenhet, och all oro för ett ovänligt mottagande försvann genast.

»Hvar är mjölnaren?» lydde den första frågan.

»På väg till Rotterham.»

»Med hur många?» frågade anföraren, ty det tycktes han vara.

»Med sex man och godt hopp om byte med S:t Nicolais bistånd.»

»Fromt taladt», sade Locksley. »Och hvar är Allan-Dale?»

»Han har gått åt Watling-vägen till för att betjäna priorn af Jorvaulx.»

»Det är också välbetänkt. Och hvar är munken?»

»I sin cell.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:05:02 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ivanhoe/0138.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free