Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Enogtyvende Kapitel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
230
wai.ter scott
havde kunnet synge, om du havde knust mit Kæbeben, for den Piber
spiller kun daarlig, der mangler Undermunden. Ikke desto mindre, der
har du min Haand til venskabeligt Vidnesbyrd om, at jeg ikke vil veksle
flere Næveslag med dig, efterdi jeg har tabt ved den Tuskhandel. Lad
det nu være forbi med alt Uvenskab, og lad os nu sætte Jøden i
Løsepenge, siden Leoparden ikke vil skifte sine Pletter, og han vil vedblive
at være Jøde.«
»Præsten,« sagde Clement, »er ikke halvt saa sikker paa Jødens
Omvendelse, siden han flk den Lussing.«
»Hvad, du Slyngel, hvad snakker du om Omvendelse? — er der
ingen Respekt mere? — er alle Herrer og ingen Menigmand? — Jeg
vil lade dig vide, Karl, jeg var noget ør i Hovedet, da jeg fik den gode
Ridders Slag, ellers var jeg bleven staaende for det. Men om du gør
mere Kvalm over det, saa skal du faa at se, at jeg kan give ligesaa fuldt
som tage.«
»Nu stille, alle Mand!« sagde Høvidsmanden. »Og du, Jøde, tænk
paa dine Løsepenge; det behøver ikke at siges dig, at din Race holdes
for forbandet i alle kristne Samfund, og vær vis paa, at vi ikke kan taale
din Nærværelse iblandt os. Tænk derfor paa et Tilbud, medens jeg ser
til en Fange af anden Kaliber.«
»Blev der taget mange af Front-de-Boeufs Mænd til Fange?« spurgte
den sorte Bidder.
»Ingen af saadan Betydning, at de kan sættes til Løsepenge,«
svarede Høvidsmanden; »en Flok Lejesvende var der, som vi straks lod
løbe for at søge sig en ny Herre — der var gjort nok for Hævn og
Vinding, og hele Banden var ikke en Søsling værd. Den Fange, jeg taler
om, er et bedre Bytte — en lystig Munk, der var paa en Bidetur for at
besøge sin Kæreste, saa vidt jeg kan skønne af hans Dragt og Bidetøj.
Der kommer han, den værdige Prælat, saa struttende som en
Paafugle-han.«
Og mellem to Fredløse førtes vor Ven, Prior Aymer af Jorvaulx,
frem for Høvidsmandens Skov-Trone.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
