Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
182
„I mina ynglingaår, jag var då kanske sexton à
sjutton år, hade jag med förtjusning läst Ch. Vulpius
röfvarroman Rinaldo Rinaldini. Jag bevarade den
i mitt minne som en af de saftigaste och roligaste
böcker jag läst. Så, flere år efteråt, fick jag som
student (Rydberg blef student vid 23 års ålder) plats
som informator i ett hus, där det fanns en hel skara
ungdomar af hvartdera könet. En dag när det led
mot hösten bad husfadern »magistern", det var jag,
välja ut en lämplig bok kring hvilken ungdomen
skulle kunna samlas. Jag mindes Rinaldos
förtjusande äfventyr och ansåg boken synnerligen lämplig
som familjeläsning »kring lampan". Mitt
förslagan-togs med acklamation och bud sändes till närmaste
stad för att låna den eftertrådda boken.
Det dröjde en hel vecka, innan boken kom i
familjens händer. Under denna tid hade jag för
ungdomen berättat flere episoder ur Rinaldos lif och
intresset för hjälten var så högt uppdrifvet som
möjligt. När boken, ett tjockt uppsvullet exemplar, en
vacker lördagsafton omsider kom mig tillhanda, tog
jag den upp på mitt rum och kunde icke underlåta
att genast — ehuru det var sent på kvällen —
återknyta bekantskapen med den bålde hjälten. Och
då, när jag vid mognare år läste den, blef jag
både het och röd. Jag hade aldrig märkt, att
boken — hvimlade af beskrifningar, som rent ut sagdt
voro omöjliga att läsas högt i en familjekrets".
Rydberg tog sig nu för att under nattens
timmar censurera boken. Han strök ut långa passager,
skref I marginalen in nya meningar, ja diktade in
nya episoder och försökte att hjälpa upp Ch. Vul-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
