Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rus och varjag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ämbete m. fl. De från svenskan och norskan lånade
benämningarna på vissa fiskar (gärs, sill, lax m. m.)
torde däremot vara av något senare ursprung. Däremot har
jag svårt att tro, att det slaviska gospod (herre) skulle
vara härlett från husbonde.
Men även om dessa fall kunna vara omtvistliga,
föreligga andra säkra bevis på den svenska invandringen
till Ryssland, oavsett de redan antydda arkeologiska
fynden. I Tjernigov, även annorstädes, har man hittat lik
med nordisk vapenrustning. Då Leo Diakonus i det
10:de årh. ville åskådliggöra, huru Ruriks sonson
Svjatislav, son av Igor och Olga, såg ut, skrev han: ”Medelstor
längd, starkt, brett bröst, blåa ögon, långa mustascher
och tunnt skägg” — detta är helt visst en nordisk typ, ej
östslavisk. Och när samme författare beskriver
”ryssarnas” slagordning, har man här icke att göra med de nutida
ryssarnas slaviska förfäder, utan med oförfalskade
svenskar. Han skriver nämligen: ”Ryssarna strida i
sluten trupp, bildande en mur som av koppar, kantad med
spjut och skimrande av blanka sköldar, varifrån hördes
ett dån som av havet. Under striden kastades sköldarna
över axlarna. Då de misströstade om seger, sleto de
inälvorna ur kroppen. Den, som dog under en annans hugg,
troddes bliva dennes tjänare efter döden.” Slika heroiska
sedvänjor och föreställningssätt voro helt visst
främmande för det östslaviska kynnet. Då Nestorkrönikan
omtalar Olegs tåg till Konstantinopel, framhållas ”ryssarna” i
motsats till slaverna som ett förnämligare element,
eftersom de förra skulle ha ”segel av siden”, under det att
slaverna fingo nöja sig med sådana av nättelduk.
De sagomotiv, som äro inströdda i Nestorkrönikan, t. ex.
om Olegs död, peka ock tillbaka på den fornnordiska
sagan, och hela framställningen av solfursten Vladimirs
”Tafelrunde” har över sig ett skimmer av den nordiska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
