Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Rysslands äkte Byron
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
trängtan och medkänsla för de förtryckta,
landsför-visades Lermontov till Kavkazien, hvars vilda
naturskönhet och orientaliska krigarfolk väckte hans
beundran och inspiration.
De likhetsdrag, som i både inre och yttre
afse-enden förefinnas mellan den ryske och den brittiske
skalden, kunna påvisas i en mängd detaljer. Båda
voro aristokrater af börd och i lifsåskådning; båda
föllo nästan ögonblickligt på främmande jord under
alstringsrik period och i full mannakraft; båda hade
genom njutningar blifvit blaserade och skeptiska, men
bibehöllo på samma gång en ungdomlig friskhet och
ursprunglighet i sin glödande, upproriska lyrik; båda
voro såsom barn svaga och bortklemade och sändes
vid unga år till högländer; bådas fäder voro råa och
slösaktiga män; med dem båda utslocknade namnet
på den rakt nedstigande svärdslinien, och båda voro
bekajade med kroppsliga lyten: Byrons för öfrigt
sköna gestalt misspryddes ju af klumpfoten —
Lermontov hade ett oansenligt, fult yttre med röda ögon
och höga axlar, som puckelartadt sköto snedt upp på
den smala, korta ryggen — för honom själf en
ständig källa till förtret och disharmoni.
Men den intressantaste likheten i yttre måtto är
dock den, att båda voro af ursprungligt skotsk börd:
Byron härstammade ju på mödernet från Skottlands
konungaätt, och Lermontovs anor peka tillbaka till
samma romantiska nejder, där man genealogiskt kan
följa släkten Lermont tillbaka till elfte århundradet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
