Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III - Plötsligt, utan att...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
186
JEAN-CHRISTOPHE
utan att förlora ett enda ögonblick, skulle —
primo: avfatta en officiell begäran — secundo:
utgiva verket på tryck — tertio: anordna en
konsert, där det skulle uppföras.
Rådplägningarna fortforo. Tre kvällar å rad överlade
Melchior och Jean-Michel ytterst livligt.
Ingen fick komma och störa dem. Melchior
skrev och strök ut, strök ut och skrev. Gubben
talade högljutt, som om han läst upp vers.
Ibland blevo de båda förargade och bultade i
bordet, då de ej funno det rätta ordet.
Så ropade man på Christophe, placerade
honom vid bordet och satte en penna mellan
hans fingrar. Till höger hängde fadern över
honom, till vänster farfadern; den senare
började diktera något, som gossen inte alls
uppfattade, därför att ban hade ett ohyggligt
besvär med att forma varje bokstav, därför
att Melchior skrek honom i örat och gubben
deklamerade på ett så högtravande sätt, att
Christophe, förvirrad av ordens ljud, ej ens
tänkte på att lyssna till deras innebörd.
Gubben var inte mindre upprörd. Han
kunde inte sitta stilla längre. Han vankade
fram och tillbaka och tolkade med en ofrivillig
mimik textens andemening; men i vart
ögonblick kom han och tittade på pappersarket;
och Christophe, som var alldeles förbryllad
av de två stora huvudena, som böjde sig över
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
