Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ada - Han kom hem och...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
284
JEAN-CHRISTOPHE
misslyckas; nåväl, du bör ändå vara lycklig.
Antagligen förmår du inte mer. Varför skulle
du vilja mer? Varför sörja över det omöjliga?
Man skall göra vad man kan... Als i c h
ka n n.
— Det är för litet, sade Christophe
misslynt.
Gottfried skrattade milt:
— Tro mig, det är mer än någon gör.
Du är stursk och högfärdig, du vill vara en
hjälte, därför gör du bara dumheter... En
hjälte 1 Jag vet inte så noga vad det betyder,
men, ser du, jag inbillar mig att en hjälte
är en man som gör allt vad han kan. Det
göra inte de andra.
— Ack, suckade Christophe. Då vore livet
meningslöst. Det är inte mödan värt att leva.
Somliga människor säga ju »att vilja, det är
att kunna».
Gottfried skrattade på nytt helt sakta:
— Ja... de äro stora lögnare, eller också
vilja de inte mycket.
De hade kommit upp på kullens topp och
där skildes de från varandra. Den lille
gård-farihandlaren gick vidare med trötta steg.
Christophe stod eftertänksam kvar och såg
honom avlägsna sig. Han upprepade
morbroderns ord:
— Als i c h känn (så gott jag kan).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
