Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Oreda mitt i ordningen...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14
JËAN-CHRIStOPHË
led av en förtärande törst. De enfaldigaste
mardrömmar hade honom i sitt våld, och de
släppte ej ens då han öppnade ögonen.
Ångesten genomborrade honom liksom skarpa
dolksting. Mitt i natten vaknade han, gripen
av en så hemsk förtvivlan, att han höll på att
skrika högt. Han stoppade lakanet i munnen,
så att man ej skulle höra honom. Han kände
vanvettet nalkas. Han satte sig upp och tände
ljuset. Han var genomsvettig och steg upp och
öppnade sin kappsäck för att söka rätt på en
näsduk. Hans trevande händer råkade på en
gammal bibel som modern stoppat ned mellan
kläderna. Christophe hade hittills föga läst
denna bok, men nu då ban återfann den kändes
det som en obeskrivlig välgärning. Bibeln
hade tillhört både farfar och dennes far.
Familjens huvudmän hade på sista sidan
antecknat sina namn och de mera betydande
händelserna i släkten: födelser, giftermål,
dödsfall. Farfar bade med sin klumpiga stil
annoterat de dagar och data då han åter och
åter läst vissa kapitel. Boken var full av
gulnade papperslappar på vilka han skrivit
ned sina enkla funderingar. Denna bibel hade
haft sin plats på en hylla över hans säng,
och då han varit sömnlös hade han ofta brukat
taga den för att samtala med den snarare än
att i egentlig mening läsa den. Den hade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>