Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II - Christophe betraktade...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
170
JEAN-CHRISTOPHE
städse påvisa att Frankrike uppfunnit allting.
Vanligtvis kunde de inte något främmande
språk, men det besvärade dem föga. Det
betydde ju så litet för deras publik om de sade
sanningen eller ej. Viktigt var blott att de
sade lustiga saker som smickrade
national-fåfängan. Främlingarna däremot fick man
prygla upp så mycket man ville — den
till-fällige avguden undantagen, ty en sådan
måste alltid finnas, det må nu vara Grieg,
Wagner, Nietzsche, Gorki eller d’Annunzio.
Länge varade emellertid inte dyrkan, och
av-guden kunde vara ganska viss om att han en
vacker dag skulle hamna i soptunnan.
För tillfället var Beethoven avgud.
Beethoven var — vem skulle trott det — modern,
åtminstone bland societetsfolk och litteratörer.
Musikmänniskorna däremot hade strax fått
avsmak för honom enligt det vågskålssystem
som utgör en av Frankrikes konstnärliga
lagar. Om en fransman önskade lära känna
sin egen tanke, måste han utforska sin
grannes tanke för att antingen tänka detsamma
eller motsatsen. Då framstående musici
sålunda märkte att Beethoven blev populär,
började de att inte finna honom nog utsökt.
De gjorde anspråk på att förekomma den
allmänna meningen och att aldrig följa den,
hellre än att överensstämma med den vände
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
