Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Jeannins hade alltid...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10
JEAN-CHRISTOPHE
predikant, som hänförde damerna. Man får
i själva verket inte glömma, att de franska
provinsstädernas antiklerikalism egentligen
blott är en liten episod i hemmens
inbördeskrig, en form av den dova och likväl kärva
strid mellan man och hustru som återfinnes
nästan överallt.
Antoine Jeannin hade även litterära
anspråk. Liksom bela sin generation var ban
uppfödd och närd med de latinska klassiska
författarna, som ban bitvis kunde utantill;
därtill kom en massa ordspråk, Boileaus Art
poëtique, Le Lutrin, La Pucelle och det
adertonde århundradets smärre diktare, enligt
vilkas mönster ban själv sökte att rimma
några småstycken. Han var inte ensam i sin
krets om denna lilla mani och den ökade blott
hans rykte. Man upprepade allmänt hans
infall på vers: epigrammer, sonetter och ibland
ganska vågade visor, som voro rätt kvicka och
mycket jordiska. Matsmältningens funktioner
försmåddes inte. Sånggudinnan från trakten
kring Loirefloden använder gärna sin trumpet
på samma sätt som Dantes beryktade onda
ande.
»... Ed egli avea del cul fatto trombetta.»
Den lille rörlige, gladlynte mannen hade
valt en hustru som ägde en belt annan karak-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
