- Project Runeberg -  Jean-Christophe / VIII. Väninnorna /
162

(1918) [MARC] [MARC] [MARC] [MARC] Author: Romain Rolland Translator: Louise Åkerman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Efter den natten var hon...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

162

JEAN-CIIRISTOPHH

och just därigenom är den främst av allt en
mänsklig konst, en levande konst.

De tankar som Fran^oise uttryckte passade
ihop med Christophes tankar, vilka vid denna
tidpunkt av hans tana strävade efter en
kollektiv konst som stod i gemenskap med andra
människor. FranQoises erfarenhet lärde honom
att uppfatta det hemlighetsfulla samarbetet
mellan publiken och skådespelaren. Hur
realistisk Fran^oise än var, erfor hon dock denna
ömsesidiga suggestion, dessa sympatiens vågor
som sammanbinda aktören med massan, denna
de tusende själarnas stora tystnad, ur vilken en
enstaka röst stiger fram och tolkar deras
innersta. Naturligtvis var denna hennes känsla
blott ett sällsynt sporadiskt ljusskimmer. Den
uppträdde nästan aldrig i samma pjäs vid
samma tillfälle. Under återstoden av tiden
utövade hon ett själlöst yrke med en kall och
intelligent, mekanisk precision. Det verkligt
intressanta är dock undantaget — blixten vid
vars ljus man ser en skymt av avgrunden —
millioner människors gemensamma själ, vilkas
styrka uttryckes av en e n d a, för en
evighetssekund.

Konstnären måste uttrycka denna stora
gemensamma själ. Hans ideal måste vara en
levande objektivism, där sångaren inom sig
upptager dem för vilka han sjunger och bort-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:35:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jeanchr/8/0162.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free