Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första avdelningen - Han hade hyrt en...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14
JEAN-CHRISTOPHE
hade likblek hy, blodet var liksom bortsuget
av ugnsvärmen, kinderna voro ihåliga och illa
rakade. Strax i början av vintern hade han
haft lunginflammation, innan han var riktigt
återställd, begynte han åter arbetet, ban blev
åter sjuk och var nu sedan tre veckor tillbaka
arbetslös och kraftlös. Hustrun, som drogs
med oupphörliga havandeskap, var till hälften
förlamad av reumatism; hon pinade ut sig med
städning och skurning för andra, och
tillbragte även dagen med att springa till
fattigvården i hopp om att erhålla en mager hjälp
som blott långsamt inflöt. Under tiden
kommo barnen tätt på varandra; ett var elva,
ett sju och ett tre år — två stycken hade
dessutom dött — och för att råga måttet valde
ett par tvillingar precis denna stund för att
göra sitt inträde i världen. De voro födda i
sistlidna månaden.
Den dag, de föddes, berättade en
grannkvinna, så hade Justine — stackars unge —
den äldsta av barnen, börjat snyfta och frågat,
hur hon någonsin skulle orka att bära dem
båda två. Olivier skönjde ögonblickligen den
lilla flickans bild: — en kullrig panna, ljust
urblekt tillbakadraget hår, grå, oklara
utstående ögon. Ständigt såg han henne bära
matvaror eller kånka på den yngsta lilla systern.
Ibland höll hon vid handen den sjuårige bro-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
