68 Birger stond in verrukking van de baar op. Hij wilde dat ver verwijderde gezicht te gemoet gaan. Hij deed een paar wankelende stappen en zonk onmachtig ineen. De boeren meenden eerst, dat Birger dood was ; maar 't leven keerde terug, en hij leefde nog twee dagen. Tot zijn stervensuur lag hij te ijlen over het rechte Jeruzalem. Hij jammerde er over, dat het al verder en verder weg ging, hoe meer hij het trachtte te naderen, zoodat hij, noch een van de anderen er ooit zou komen