Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
m
värr, kunde jag icke alltid i detta afseende handla så samvetsgrannt som
jag önskade.
År 1855 kostade svenska och norska fattiga staden Chicago och det
county, hvari den är belägen, icke mindre än 6,000 dollars, oberuknadt
den enskilia hjelp, som, till ett vida större belopp, skänktes dem. Under
Oktober månad nyssnämnda år, ingalunda den sjukligaste af året,
be-grofs på allmän bekostnad, emedan sterbhusen dertill saknade tillgångar,
53 svenskar, som dött i enskildta bus. Under samma tids förlopp begrofs
ett ungefär dubbelt så stort antal, aflidne på de allmänna sjuk- och
fattighusen. Mortaliteten och sjukligheten i Chicago voro dock icke större
än i Milwaukie och andra nästgränsande större städer. Sådana saker
förtigas merändels i bref till hemmavarande.
1 sammanhang med hvad jag berättat om den välgörenhet, som
bevisades våra fattiga svenska utvandrarne, måste jag äfven. ehuru med
ledsnad, omtala, huru många på ett mindre passande sätt drogo fördel
deraf och anlitade den, utan att dertill tvingas af behofvet. Deras
tig-geri gick Öfver alla gränsor. Amerikanare, vane vid att äfven i den
simpla och torftiga arbetarens bostad alltid finna en viss snygghet och
ordentlighet, togo för gifvet, att den motsatts som i detta afseende för
det mesta rådde i svenskarnes bostäder, var ett tillräckligt
fattigdoms-bevis. När de inkommo i dessa hus, som i allmänhet icke voro värre,
utan tvärtom mången gång bättre än stugorna i Sverige, och sågo de
smutsiga sängarna, den föga aptitliga maten, framsatt i stenfat och
krukor på kistlocken (isynnerhet betraktades de grofva brödkakorna,
öfverlefvor af resprovianten, som en verklig kuriositet), sågo både äldre
och barnen i grofva, smutsiga kläder, hvilka icke en gång det lägsta
arbetsfolket der i landet skulle vilja begagna: då rördes de af allt detta
till medlidande ocb utdelade både penningar och andra allmosor, icke
anande, att oaktadt det yttre, för dem främmande skenet, mången gång
flere hundrade dollars kunde ligga gömda på kistbotten, och att det
lefnadssätt, de här bevittnade, i sjelfva verket i några fall torde varit
bättre, än hvad fordom varit utvandrarens lott. Många drogo fördel
af denna missledda välmening, hvarigenoin andra, verkligen behöfvande,
blefvo lidande. Hustrur och barn gingo omkring i husen, tiggande
ihop stora knyten med matvaror, hvarmed de sedan drefvo en ordentlig
handel ibland dem, som antingen blygdes, eller icke så väl som de lärt
sig att vädja till den allmänna välgörenheten. Tiggenet fortgick äfven
efter att både mannens och qvinnans arbetsförtjenst visade sig vara
tillräcklig, att tidt och ofta ifylla så väll kaffekoppen som toddygiaset.
Det blef naturligtvis min pligt, att upplysa om förhållande, och sedan
äfven stadens familjer sjelfva i många fall funno sig förda bakom ljuset»
blefvo de mera varsamma i sin frikostighet, och iemnade sedan icke
gerna understöd åt andra, än dem, som voro försedde med ett, antingen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
