Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
45
GARDIN. Charlotte! Herre Gud, så hette min
mamma också.
PATRON (förskräckt), Hva för sla! skule ni
vara — — Nej, min nådiga, ni & död för många
Herrans år se’n.
FRUN (med öppen famn). Wilibald? Ä” jag död,
jag frågar dej, Wilibald, ä" jag död?
PATRON. Jo, det ska jag då kunna visa svart
på hvitt på. Det ä inte någon möjlighet att ni lef-
ver, min nådigaste, nej, förbanna mej, det ä” möjligt.
GARDIN. Ä” di der begge kloka, så ä jag
galn (går in).
PATRON (afsides). Jag blir galen om det vore
en möjlighet (högt). Ja, min nådiga, ni ä död för
mig.
FRUN. Ä” det ditt sista ord, Wilibald?
PATRON, Ja, i den här saken, min nådiga.
FRUN, Nåväl då, jag ska vara död för dig,
Wilibald. Jag har redan i många år vänjt mej vid
den tanken (ger honom sin hand). Vi ska nu bli ett
par gamla goda vänner; allt annat ska vara glömdt
och förlåtet.
PATRON (skakar hennes hand). Tackar ödmju-
kast för det, min nådiga, men (sakta) jag bedyrar
att vi aldrig sett hvarandra förr (Frun går in). Nej,
det ä’ inte möjligt. Tänk emellertid om Petronella
sett den här scen! Ja, det ä& en egenhet hos mej,
att alltid råka ut för scener (betraktar sitt bref). Joo,
det ä” från Petronella; jag anade det. Nej, menni-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
