Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Familien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42
to familier, — de bodde ogsaa like i nærheten av hver*
andre, og I*aac Rousseau hadde saaledes lik anledning
til at træffe sin svogers søster: Suzanne. De blev
forelsket i hinanden, men det var ikke saa liketil for dem
at bli gift, lor hendes familie stod litt høiere i den sociale
skala end hans.
Rousseau fortæller i Contessions:
«Min mor var rik, klok og skjøn. Det var ikke uten
vanskeligheter at min far flk hende. Deres kjærlighet
hadde begyndt næsten med deres liv; otte aar gammel
spaserte de sammen hver aften paa La Treille; ti aar gam*
mel var de allerede uadskillelige. Sympatien, sjælenes
samstemthet øket den følelse vanen hadde skapt. Begge
var de ømme og følsomme naturer og ventet kun paa
det øieblik en av dem skulde aapne sit hjerte, for at
falde i hinandens armer. Skjæbnen, som syntes at
stilk-sig paatvers av deres lidenskap, bidrog kun til end*
mere at ildne den. Den unge mand som ikke kunde
opnaa sir. elskede, tortærtes av smerte; hun raadet ham
til at reise for at glemme hende. Han reiste, men tor*
gjæves; han kom igjen mere forelsket end nogensinde,
og fandt den han elsket, øm og trofast. Efter
denne-prøve var der kun tilbake at elske hverandre hele livet;
det tilsvor de hverandre, og himmelen velsignet deres ed.
Gabriel Bernard, min mors bror, blev forelsket i en
av min fars søstre; men hun gik kun ind paa at egte
ham paa den betingelse, at hendes bror fik gifte sig med
søsteren. Kjærligheten ordnet alt, og de to brylluper
fandt sted paa samme dag.»
I denne lille roman er der ialfald nogen digtning,
hvad enten Jean Jacques kun refererer en falsk familie*
tradition, eller han selv har laget den. — Gabriel Bernard
og Isaac Rousseau holdt ingenlunde bryllup paa samme
dag. Da Isaac og Suzanne gik til brudeskamlen d. 2den
juni 1704, hadde Gabriel og Theodora alt været gift i
henimot 5 aar.
I lerom faar vi sikker besked i konsistorieprotokollen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
