- Project Runeberg -  Jean Jacque Rousseau / Barndom og Ungdom /
185

[MARC] Author: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Les Charmettes

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

155

Mellem disse yderligheter svinger hans sjæl, mellem
æren og den pris han er nodt til at gi for den paa den
ene side og hans egen karakter og inderste tilbøielig«
heter paa den anden. Og til at avgjøre dette spørsmaal
er det han i sit rimbrev ber Parisot om hjælp. «Døm
om min fremtid med dette perspektiv; se om jeg endnu
med avmægtig iver bør ofre en unyttig virak til lykken.»
Og han svarer selv: «Nei, æren er ikke min sjæls idol,

jeg føler ei i mig ilden av den guddommelige flamme–

som tvinger opad i ædel kamp. Og naar det kommer
til stykket, hvad bryr jeg mig om menneskers dom? Er
det deres æresbevisninger, deres foragt som gjør os til
det vi er? Og den som ikke forstaar sig paa den kunst
at la sig beundre av dem, han behøver vei derfor ikke
opgi haabet om at bli lykkelig. Den brændende ærgjer*
righet har glans i sit følge; men hjertets glæder er vis*
mandens lykke. — — Lykkelig den som kjender dem og
kan slaa sig tilro med dem. At nyde dem i deres vei*
gjørende og fredelige mildhet, det er det kjæreste ønske

jeg nærer. — — —–Og r.u søker lykken forgjæves

at skule sig; ti nu vet jeg hvor jeg skal søke den.» —

Vi kan ikke tro ham paa ordet, æren var sikkert
endnu hans sjæls eneste avgud, og han følte nok ogsaa
ilden av den guddommelige flamme. Det varte mange
aar før han opdaget at veien til æren gik, ikke gjennem
smiger og hykleri, slik som han endnu indbildte sig, men
netop gjennem hengivelse til hans egne idealer. Den dag
kom, da hans ungdoms idealer og hans manddoms har
brøt igjennem hans halvkloke verdenserfaring og mægtig
og uhindret flk tone ut gjennem et av de rikeste sprog*
instrumenter som verden har set. I samme øieblik han
vovet at tale sit eget sprog, tolke sin egen kval og la
flamme sit eget hat, — i samme øieblik var verden hans
og æren i slik overflod som han aldrig hadde drømt
om. — Men lykken?

Ja, det skal vi høre mere om senere.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:49:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jjrouseau/1/0211.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free