Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 3. Lyrik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12
JOHAN LUDVIG RUNEBERG
små tjänster, och sedan han fått anställning vid ett
nygrundat läroverk kallat Lyceum, ansåg han sig kunna
tänka på giftermål. Den 23 januari 1831 stod bröllopet,
firat i all enkelhet, och enkelt var ock det hem däri de
nygifta inflyttade ett par små rum i svärmoderns gård,
som den unga frun själv iordningställt.
Under förlovningstiden och de första åren som äkta
man har Runeberg sin blomstringstid såsom lyriker. Det
är åt sin unga kärlekslycka Runeberg nu givit uttryck
och det på ett sätt som vida skiljer sig från den
svärmande poesi, som vi i det föregående lärt känna.
En impuls utifrån hjälpte Runeberg att finna vägen
till en egen med hans läggning överensstämmande stil.
Hans vän Cygnæus hade givit honom en nyligen
utkommen tysk översättning av en samling serbiska
folksånger. Dessa sydslaviska visor, som mestadels röra sig
om erotiska ämnen, men även besjunga krigiska bragder,
uppgivas vara upptecknade sådana de levde hos folket, men
de intaga genom sin höga konstnärliga utbildning en
särskild rang bland övriga europeiska folkdikter. De röja i
själva verket en anda och en stil, som påminna om den
klassiska grekiska lyriken, och det var just detta, som
fängslade Runeberg och föranledde honom att till svenskan
överflytta dem. Hans vid antiken uppfostrade smak
återfann här den fria naturlighet och den på samma gång enkla
och genomarbetade form, som överensstämde med den nu
vunna harmoniska jämvikten.¹ Detta uppenbarade sig ock
i hans egna dikter, som nu tillkommo. Sålunda framträdde
Runeberg, som förut blott låtit trycka enstaka sånger i
tidningar, 1830 ungefär samtidigt med sina översättningar
av Serviska folksånger och sitt första häfte
Dikter, vilket senare innehöll det huvudsakliga av hans
1 Sannolikt har också studiet av Goethes lyrik haft betydelse
för Runebergs utveckling.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
