Note: This work was first published in 1971, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Har detta hänt?
— I undantagsfall uppstår ett sådant fenomen.
— Du är alltså anhängare av multilateralt bistånd?
— Multilateralt bistånd är bara ett vackrare uttryck för
internationell försörjningsinrättning. Det flyttas högre byråkrater till
den. Om det är SIDA eller — t. ex. — FN:s expertverksamhet
som är mest ineffektiv, det vet jag inte. Dock har SIDA ännu inte
— som FN — lyckats förhindra all insyn i sin verksamhet.
— Alltså är du motståndare till hjälp?
— Inte alls. Jag är motståndare till försörjningsinrättningar
för svenska eller internationella ämbetsmän som misslyckats. Jag
är inte motståndare till hjälp.
— Men praktiskt vill du ingenting göra?
— Då jag är praktisk föreslår jag att Sverige uppträder
anständigt mot Pakistan. Sverige kan räkna ihop vad hela det s. k.
pakistan-biståndet går på — inklusive ämbetsmän på SIDA alltså
— sedan kan vår regering sända en check på summan till
Pakistans ambassadör per post. Då kan Pakistans regering bestämma
hur pengarna skall användas. Behöver Pakistan anställa
utlänningar — då kan de själva göra det.
— Det går inte!
— Varför det?
— Pakistans regering är reaktionär!
— Men Sverige erkänner Pakistans regering. Om Sverige vill
ha en annan regering i Pakistan får väl Sveriges regering förklara
krig och sända Synnergren till Pakistan.
— Det hör inte hit!
— Det hör i högsta grad hit. Vem har gett Sveriges regering
rätt att söka regera i Pakistan? Det finns bara ett riktigt sätt för
hjälpverksamhet. Att iaktta ömsesidig respekt och hysa respekt
för andra parters statliga suveränitet.
— Och du menar alltså?
— Att all hjälp skall ske på det mottagande landets villkor.
— Omöjligt. Vem skall då sysselsätta SIDA?
— Ja, säg det.
AB 2-3-71
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
