Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 13. Måndagen den 14 Augusti 1809 - Ryska Kejsarinnan Elisabeths Uppmaning till Inwånarne i Stor-Förstendömet Finland att förklara sig för en egen Stat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-x
J d U r tI al
Litteraturen och Theatern
Mändagen den I·4 Augusts 1809
Rystht Kejsarinnan Elisabeths Uppnmning till Inwanarne i Stot Förstendstneth
Finland att förklara sig för en egen Stat« Gifwen Moscan, den 18 Mats
1742s «) -, » . — .
X Manifest. « «
s
WJI Elisabeth den Förste« ened Gads Nade Kayserinna och Sielfrädande Ftu
dftvek dela Ryßland,1e te- xe- "
Gjör hwarjom och enomn i synnerhet Standerne och anygiarnom uti Stoew-
Furstendömniet Finnland kunnigt och wiktetltgit:
UPpa hvad for et orätt-avigt Satt och Wiis a den Stoanska Ctonans siida
Krtget emot det kyska Niiket, är uti nagra oht mediteradt, font och märkeligen mh-
· brutit och begynt tvordet, fadant kan heta tocken-en och de Swanika Underfätare stelf-
"wa, hwiltka icke heelt och hållit striida wilja emot et sundt förnunfft och öfwerwä-
gande, noga bekandt wara. Det är fa mycket onödigare vijdln tigt att beratta sef-
«so1n igenom sjelfwa Krigets fortgang och da1·viid, iftans deß festa begynnelse de
Ryfka Wapen af GUd föälåhnta wälsignetse tydetigt och knut nog a daga lagdt, att
Glld intet otätttådtgt företagande nagonsin beskyddar, och att de på otättmättgt tvijs
pädegynte strider och tvedräcktet, Hlttjd den rättmätiga med sin machtiga hand och
hielp bijstaos Wtj haftvom tvid Pat Fadekliga Kaysertiga Atfnseliga Throns anträ-
- dande, sa mät af npprichtig åstundan med Wara grannar uti frtjd och manskap att-
lefiva, och Wäre-Undersätare, igienotn en sa tvål in- fom utom Watt Nikke befä-
stande roligheet, uti et mer och mer siorisetande och destandigt wätstand att sättja,
"f·’ som och i synnerhet af Wåt emot det angräntzande Swänika Nijket och des Under-
sotare altijd hafde svalwilligheet, detta footdnrande Ktiget, och dat-igenom Undertec-
thatena a bagge sijdot tillfogade Ruin och oskyldiga blods utgintande med en ed
ringa ömheet behjertadt, och för densknld -a War fejdo en forsnmmat alla mdgeltga
vmedel och tvagat att förhindra denna krigs-lågan och Gudt mißhageliga fiendskapen·
-)« Detta markwätdtga pappet dat blifwit Ned- meddeldt af en San-lam ord afttnckes där
osötändtadt t- -
x
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
