Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
S. O. Wolffs Digte.
•19
faldende Bevis for Forfatterens Mangel paa
Selvstændighed er hans hyppige Brug af de
alleralmindeligste poetiske Blomster og Forsiringer, og der
gives heller Intet, der mere nedstemmer Læserens
Foleise, end disse afmattede Essentser. hvoraf kun
den pralende Paaskrift er tilbage. ..Giv mig Äller",
siger Jean Paul, ..de nøgne, sorte Trægrene, end et
vissent Omhæng af raslende Lov fra forrige Aar-’.
Hvad Diktion og Versifikation angaar, da ere
de begge i høi Grad mangelfulde og inkorrekt’e. og
Anm. kan ingenlunde være enig med Forfatteren, naar
denne i Fortalen antyder, at han ved Gjennemsynet
af sine Digte ei har villet bruge Filen. Her kan
vei ei være Tale om nogen ,.Omarbeiden"; thi det
nødvendige Underlag for denne Operation, et
kjerne-fuldt Indhold, mangle netop de fleste Poesier i
Samlingen, ligesom i det Hele et saadant Arbeide ligger
udenfor Filens Virkekreds. Men en betydelig Del
af den rue og stødende Overflade lod sig dog, med
nogen Skjønsomhed, udjevne, og denne Omhu kunde
man ligefrem fordre af Forfatteren; især burde han
O ’
have revideret den Mængde ørkesløse Flikke-Ord, som
„ud" i udaf og udi, og ..monne’’ med og uden
Apostrof, der idelig overlæsse og udtvære hans Vers.
Dette monne er vistnok et ypperligt Nød- og
Hjelpe-Ord, fordi det skaffer Pedes og fremtvinger
Infinitiver, der falde beleilige for Kimet. Men Kunsten
afviser saadanne Midler, — og her gjentage de sig ind-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
