Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
Antydninger til et forbedret Psalraeverk
hævet over mange af de Tidsbevægelser, der give
den verdslige Digtekunst væsentlige Forvandlinger.
Men derved har den igjen faaet et eget Fysionomi,
hvis rette Udtryk og Skjønhed det øvede £)ie opdager
under al den Tilsats og alt det Flitter, hvormed det
ofte er bedækket. Der er en eiendommelig
Psalme-Tone, hvormed Menighederne, dem selv ubevidst,
ligesom ere indsungne, og det er denne
Grund-Karakter, som de Heste nyere Psalme-Digtere have forfeilet.
Folket er derved blevet utilbøieligt til at modtage
Sange, som i -Øvrigt kunne være ret smukke og
bevægelige.
For at blive fortrolig med den kirkelige Poesies
rette Stemning, bor man følge den historiske Traad
og gaa tilbage til Sangens Kilder. Her maa
Revisionen af vort Psalmeverk begynde, og derfra skride
fremad gjennem Tiderne. Denne Maade har man
ogsaa forhen bestandig brugt, — men hvis man
indrømmer Rigtigheden af de Særkjender, jeg ovenfor
har givet af de forskjellige Epoker, hvori saadanne
Arbeider foretoges, da vil man ogsaa let indse, at
der af disse Redaktioner intet ordentligt Resultat
kunde udkomme.
I Tydskland klager man nu over den fordærvelige
Indflydelse, en Klopstocks og en Zollikofers
Bearbeidelser af gamle Psalmer have frembragt. Disse
Mænd miskjendte just de frugtbare Spirer i de ær-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
