Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
for den norske Kirke.
23
foretages; men de tillægge med Bestemthed, at dette
Arbeide kun bor angaa Formen. Hermed er dog
saa godt som Intet sagt, da Materie og Form i
Poesien gjensidigt betinge hinanden og voxe
samtidigt og til Et med hinanden. Man kan i vore
Psalmeboger betragte de saakaldte Form-Forbedringer
af gamle Kirkesange og undersøge, hvad disse derved
have vundet. Ved enkelte nye Tillempninger og
Vendinger, ved Bortfjernelsen af et og andet forældet
Udtryk har man dog kun tilveiebragt et Slags
Halvvæsener, der vakle over i forskjellige Tider og daane
mellem Liv og Død.
Hvo kan tvivle om, at den hele Tankefylde hos
hine gamle Psalme-Digtere jo vilde have vist sig
mægtigere og klarere, dersom de, ved Siden af deres
Inderlighed, havde havt vor Tids friere Stade og
smidigere Midler? Her er Indholdet blevet
ufuldstændigt tilligemed Formen, — derfor skal nu det
gode -Øie folge den stræbende Ide og erkjende det
Maal, den havde i Sigte, men ikke kunde naa.
Dette er Restauration.
Saaledes ligger den gamle Psalme-Poesies Aand
ligesom bunden under en Trolddom, der ikke kan hæves
ved Løsningen af Baand og Knuder, men viger kun
for en indtrængende Aands levende Varme. De
færreste forældede Psalmer kunne frigjøres ved en
let ydre Berørelse. I de fleste Tilfælde er det
nødvendigt at gjøre den gamle poetiske Malm flydende
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
