- Project Runeberg -  Jul-aftonen /
72

(1844) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Gustaf Thomée
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

72
annan trefvade omkring med förliundna ögon, sto-
do de ocli kviskade ifrigt med hvarandra bakom
en gardin.
Unga frun deltog ieke i blindbocksleken, utan
satt heqvämt i en stor ländstol med en pall un-
der fotterna uti ett hörn, der Scrooge och anden
stodo tätt bakom henne. Men i de andra lekar-
na, synnerligast vid pantlösningen, deltog hon
lifligt och fördunklade i gåtleken genom sin qvich-
het alldeles sina systrar, hvaröfver hennes man
fröjdade sig på det högsta, och likväl voro systrar-
ne rätt förståndiga flickor, hvarom Topper kun-
nat upplysa, om man velat fråga honom. Der
voro väl en tjugu personer, unga oeh gamla in-
beräknade ; men alla lekte med, till och med
Scrooge lekte med, ty i den ifver, hvarmed han
följde leken, glömde han stundom, att hans röst
ieke hördes af de samlade, utan sade ut, hvad han
hittade på. Och ofta var det rigtigt, ty Scrooge
var icke något dumhufvud.
Anden fröjdade sig högeligen att se honom i
denna sinnesstämning och såg på honom med så
vänliga blickar, att Scrooge fattade mod och som
ett litet barn bad honom om tillstånd att få stad-
naqvar, tilldess gästerna aflägsnade sig. Men
delta förklarade anden för omöjligt-.
”j>u kommer en ny lek,” sade Scrooge; ”blott
en halftimma, ande, blott en halftimma.”
Det var en lek, som hette ”Ja och Nej."
Scrooge’s systerson skulle tänka på någonting,
hvilket de andra skulle gissa. På frågorna sva-
rade han blott med ja och nej, allt efter som sa-
ken var till. Genom de lifliga frågor, som kasta-
des kors och tvärs, kom så mycket i dagen, att han
tänkte på en varelse, en lefvande varelse, en tämligen
obehaglig, skygg varelse, en varelse, som stundom
brum-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:44:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/julaftonen/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free