Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Krabban, som lekte med hafvet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
=
106
»Du är lat», sade den Äldste af trollkarlar.
» Alltså skola dina barn bli lata. De bli det lataste
folk i världen. Lat som en malaj, skall varda till
ordspråk.» Och han lyfte upp fingret mol månen
och sade: »O, fiskare, här ser du en man, som är
för lat att ro hem. Drag hem hans kanot med din
metrefl»
»Nej», sade mannen, »om så är, att jag är lat,
så låt hafvet arbeta åt mig två gånger om dagen för
beständigt. Det spar in på paddlandet.»
Och den Äldste af trollkarlar log och sade:
>Payah kun» (Det är rätt).
Och råttan i månen upphörde att gnaga på ref-
ven; och fiskaren vefvade ner refven tills den nådde
vattnet, och så drog han så att kanoten for öfver hela
det djupa hafvet, förbi Bitangön, förbi Singapore, förbi
Malakka, förbi Selangor, tills den hvirflade in i Perak-
flodens mynning igen.
» Kun?» sade fiskaren i månen.
>Payah kun», sade den Äldste af trollkarlar.
»Se nu till, att du drar hafvet två gånger om dagen
och två gånger om natten till evärdlig tid, så att
malajerna icke behöfva paddla så mycket. Men tag
icke i för hårdt, ty då går det dig, som det gick
Pau Amma.»
Och så färdades de uppför Perakfloden, och sedan
gingo de och lade sig, min vän.
Men hör nu på, och behåll det jag säger i
minnet!
Från den dagen till denna har månen alltid
dragit hafvet fram och tillbaka och bildat hvad vi
kalla ebb och flod. Ibland drar den där fiskaren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
