Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92
»De vare alle skyldige giva gisslan och grud,’)
som ej äro biltoge eller bannlyste,
alle de, som bo mellan Mjöhult och Mörtlek
och mellan Bråtabäck och Björkö.»
s Den kunnige forskaren, kyr-
koherden Gotthard Virdestam,
tillkommer äran att hava påpe-
kat, att bäcken antagligen är en
av Smålandslagens fyra beröm-
da gränsplatser.?) Det finns
visserligen flera Bråtabäckar
på den gamla dansksvenska
riksgränsen (ex. nr 17, jfr. nris
29 B och 40), men de andra
torde av olika skäl vara ute-
slutna. Vid Bråtabäcken mellan
Öjasjön och Villagölen möttes
ju icke bara två landskap och
riken utan även två härad och
lagsagor (se nr 30). Invid
bäcken gick ju också den ur-
gamla vintervägen från Lyckå
Järnvägens gränsmärke vid Bråtabäcken längs Lyckebyån och in i
OCIICJASTOT SCEN er Småland. Här har man all rätt
att vänta en av de särskilt om-
nämnda gränsplatserna för Värend och Tiohärads lagsaga. Det
är icke en tillfällighet, att Smålandslagens Bråtabäck är belägen
i omedelbar närhet av Västgötalagens Vita sten. Mellan de två
1) Fornsvenska grud betyder obehindrad gång. Översättningen följer
A. Bratts »Tolkning af Smålandslagens kristnubalk>, Kyrkohistorisk års-
skrift 1905, s. 149 ff.
2) Se hans uppsats »Var ligger Smålandslagens Bråtabäck». Hyltén-
Cavalliusföreningens årsbok 1923, s. 45 ff. — I årsboken för 1925, s. 38 ff.
har riksdagsmannen Per Gustafsson framhållit, att i stället den lilla Bråta-
bäcken mellan Virestad i Albo härad och Örkened i Skåne kunnat vara
den i Smålandslagen omnämnda bäcken. Denna uppfattning har Virdestam
till synes med all rätt underkänt i årsboken för år 1926 s. 123 ff. Jfr. även
fil. lic. Albert Vejdes uttalande i årsboken 1925, s. 159, och lektor E. Elg-
qvists avvikande åsikt i årsboken 1927, s. 111 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
