Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5
te för natt skulle utgå under tid, då civila befattningshavare
hänvisats till förläggning i tält. Motsvarande bestämmelser funnes ock
införda i allmänna resereglementet.
I yttrande över besvären framhöll chefen för radioanstalten
bl. a., att vederbörande myndighet jämlikt 4 § 2 mom. andra
stycket tilläggsbestämmelserna till civila avlöningsreglementet ägde
att under vissa förhållanden besluta om nedsättning i
tjänstgöringstraktamentet. »
Försvarets civilförvaltn. (generaldirektören Wijnbladh och
krigsrådet Ström) utlät sig genom beslut d. 2 mars 1945, att enär
klagandena måste anses hava beretts inkvartering genom kronans
försorg, funne civilförvaltn. på grund av 4 § 4 mom. K. K. d. 22
juni 1939 (nr 478) med tilläggsbestämmelser till civila
avlöningsreglementet samt med hänsyn jämväl till innehållet i 2 mom.
andra stycket samma paragraf ej skäl göra ändring i chefens för
radioanstalten beslut.
Från beslutet voro krigsrådet Jehander och föredraganden,
byrådirektören Wiholm, skiljaktiga och yttrade: Tilläggsbestämmelserna till
civila avlönings reglementet innehålla icke, på sätt fallet är
beträffande tilläggsbestämmelserna till militära’ avlöningsreglementet i 6 kap.
21—3 §§, föreskrifter om traktamenten med reducerade belopp vid
åtnjutande av, bl. a., fri förplägnad vid deltagande i vissa militära
övningar. Förläggning i tält kan icke anses såsom sådan kostnadsfri
inkvartering, som avses i 4 § 4 mom. tilläggsbestämmelserna till civila’
avlöningsreglementet, såsom jämväl framgår av KammarR :s utslag d.
1 juli 1944 på besvär av e. o. vaktmästaren vid krigsskolan G. S. Borg
i liknande mål. Förvaltningsmyndigheten vid radioanstalten har icke
heller tagit ställning till frågan om nedsättning i
tjänstgöringstraktamentet, på sätt åsyftas i 4 § 2 mom. sista stycket
tilläggsbestämmelserna till civila avlönings reglementet. På grund härav anse vi, att
besvären böra bifallas.
I besvär hos KammarR. fullföljde klagandena sin talan.
KammarR. (kammarr.r:n Wihström och von TJnge, föredragande,
samt t.f. kammarr.r:t greve Cronhielm) yttrade i utslag d. 5 mars
1946: Ifrågavarande tjänstgöring måste anses hänförlig till
sådan förrättning, för vilken ersättning utgår enligt allmänna
resereglementet. Med hänsyn härtill och då förläggning i tält icke kan
anses såsom sådan kostnadsfri inkvartering? som avses i 18 § av
nämnda reglemente, äro klagandena berättigade att erhålla
traktamente för natt enligt bestämmelserna i samma reglemente. På
grund härav finner KammarR. skäligt att, med undanröjande av
myndigheternas beslut, visa målet åter till chefen för Försvarets
radioanstalt för ny behandling.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
