Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Varer og penger - 3. Pengene eller vareomsetningen - 2. Omsetningsmidlene - b. Pengenes omløp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
106 Pengene eller vareomsetningen
På den annen side kan pengene fungere som omsetningsmiddel
bare fordi de fungerer som varenes selvstendiggjorte verdier.
Pengenes bevegelse som omsetningsmiddel er derfor i virkeligheten
bare varenes egne formforandringer. Dette må derfor også gjen-
speile sig erkjennbart i pengenes omløp. Lintøiet f. eks. forvand-
ler først sin vareform til pengeform. Det siste ytterpunkt i den
første forvandling V — P, pengeformen, blir derpå det første ytter-
punkt i den annen forvandling, P — V, forvandlingen tilbake
til bibel. Men hver av disse to formforandringer fullbyrder sig
gjennem bytte av varer og penger, gjennem deres gjensidige plass-
forandringer. De samme pengestykker kommer til selgeren som
verdirepresentant for den vare han har solgt, og de forlater ham
igjer som denne samme vare i absolutt salgbar skikkelse. De
bytter plass to ganger. Lintøiets første forvandling bringer disse
pengestykker i veverens lomme, den annen forvandling tar dem
fra ham igjen. Den samme vares to motsatte formforandringer
viser sig altså deri at pengene skifter plass to ganger og i motsatt
retning.
Finner derimot bare ensidige vareforvandlinger sted, bare salg
eller bare kjøp, som man vil, så skifter også pengene plass bare
en gang. Pengenes annen forflytning er alltid et uttrykk for va-
rens annen forvandling, dens forvandling tilbake igjen fra penger
til vare. Når det samme pengestykke ustanselig skifter eier, så
gjenspeiler dets bevegelse ikke bare en enkelt vares forvandlings-
rekke, men også sammenslyngningen av hele vareverdenens talløse
forvandlinger. Det sier sig forøvrig selv, at alt dette bare har
gyldighet for den enkle form for vareomsetning som vi her be-
trakter.
Allerede ved dens første skritt i vareomsetningen, ved dens før-
ste formveksling, faller enhver vare ut av omsetningen, mens nye
varer stadig inntrer i den. Pengene derimot forblir uavbrutt i
omsetningen som omsetningsmiddel og er stadig i omløp. Dermed
opstår spørsmålet om hvor mange penger omsetningen til enhver
tid har bruk for.
I hvert land foregår der hver dag tallrike, samtidige, sideord-
nede, ensidige vareforvandlinger, eller med andre ord, ensidige
kjøp på den ene side, ensidige salg på den annen. Gjennem pri-
sene er varene allerede likestillet med bestemte tenkte pengemeng-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
