Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Pengenes forvandling til kapital - 4. Pengenes forvandling til kapital - 1. Kapitalens almindelige formel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FJERDE KAPITEL
PENGENES FORVANDLING
TIL KAPITAL
1. KAPITALENS ALMINDELIGE FORMEL.
Vareomsetningen er kapitalens utgangspunkt. Vareproduksjon
og utviklet vareomsetning, handel, danner de historiske forutset-
ninger for dens opståen. Verdenshandelen og verdensmarkedet inn-
leder i det 16de århundrede kapitalens moderne livshistorie.
Bortser vi fra vareomsetningens materielle innhold, fra byttet
av forskjellige bruksverdier, og betrakter vi bare de økonomiske
former som denne prosess skaper, så finner vi at dens siste resul-
tat er penger. Dette siste resultat av vareomsetningen er sam-
tidig den første form hvori kapitalen fremtrer.
Historisk optrer kapitalen overfor jordeiendommen først i form
av penger, som pengeformue, kjøpmannskapital og ågerkapital.! Det
er dog ikke nødvendig å betrakte kapitalens utviklingshistorie for
å erkjenne at den først fremtrer som penger. Den samme historie
utspiller sig daglig for våre øine. Hver ny kapital fremtrer alltid
først på scenen, det vil si markedet, varemarkedet, arbeidsmarke-
det, eller pengemarkedet, som penger, penger som gjennem be-
stemte prosesser skal forvandles til kapital.
Penger som penger, og penger som kapital adskiller sig fra
hinannen bare ved sin forskjellige omsetningsform.
Vareomsetningens umiddelbare form er V — P — V, varens
forvandling til penger og forvandlingen tilbake fra penger til vare,
1 Motsetningen mellem fen feudale jordeiendoms makt som berodde
på det personlige forhold mellem livegen og herre, og pengenes uperson-
lige makt. er klart formulert i de to franske ordsprog: «Nulle terre sans
seigneur.» (Ingen jord uten herre.) «L’argent n’a pas de maitre.» (Pen-
gene kjenner ingen herre.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
