Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Produksjonen av relativ merverdi - 10. Begrepet relativ merverdi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14 Begrepet relativ merverdi
arbeide får altså evne til å fremstille en større mengde bruks-
verdier enn tidligere.! Hittil har vi ved vår undersøkelse av pro-
duksjonen av merverdi forutsatt at produksjonsmåten forblev ufor-
andret, men når merverdi skal produseres derved at nødvendig
arbeide forvandles til merarbeide, er det ikke tilstrekkelig at kapi-
talen bemektiger sig arbeidsprosessen slik som den foreligger og i
den form som den historiske utvikling har gitt den, for derpå
å nøie sig med å øke arbeidsdagens lengde. Kapitalen må om-
danne arbeidsprosessens tekniske og samfundsmessige betingelser,
altså selve produksjonsmåten, for å øke arbeidets produktivitet og
senke arbeidskraftens verdi og derved forkorte den del av arbeids-
dagen som er nødvendig for å erstatte denne verdi.
Den merverdi som produseres derved at arbeidsdagen forlenges,
kaller jeg absolutt merverdi, den merverdi derimot som skyldes
forkortelse av den nødvendige arbeidstid og tilsvarende forandrin-
ger i forholdet mellem arbeidsdagens to bestanddeler, kaller jeg
relativ merverdi.
For å senke arbeidskraftens verdi må produktiviteten stige i
industrigrener hvis produkter er bestemmende for arbeidskraftens
verdi, altså i industrigrener som produserer arbeiderens vanlige
livsmidler eller produkter som kan erstatte dem. Men varens verdi
bestemmes ikke bare ved den mengde arbeide som er nødvendig
for å gi varen dens endelige form, men like meget gjennem den
arbeidstid som produksjonsmidlene inneholder. Verdien av en
støvle f. eks. avhenger ikke bare av skomakerens arbeide, men også
av verdien av lær, bek, tråd osv. Derfor synker arbeidskraftens
verdi når arbeidets produktivitet stiger og produktenes verdi som
følge derav faller i de industrier som fremstiller råmaterialene og
arbeidsmidlene, den konstante kapital, for produksjonen av arbei-
derens nødvendige livsmidler. Derimot er det uten betydning for
arbeidskraftens verdi om arbeidets produktivitet stiger i industri-
grener som hverken fremstiller nødvendige livsmidler eller pro-
duksjonsmidler som tjener til å fremstille nødvendige livsmidler.
1 «Når teknikken forbedres, betyr det at der opdages nye måter
som gjør det mulig å fremstille et produkt med et mindre antall arbei-
ders, eller (hvad der er det samme) i mindre tid enn før». (Galiani:
«Della Moneta») «Produksjonsomkostningene kan bare forminskes ved
å forminske den mengde arbeide som anvendes i produksjonen.» (Sis-
mondi: «Etudes etc.»)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
