- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 4-5 /
19

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Produksjonen av relativ merverdi - 10. Begrepet relativ merverdi

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Begrepet relativ merverdi 19

dagsverdi fra 5 shilling til 3 shilling, så vokser merverdien fra
1 shilling til 3 shilling. Mens 10 timer før var nødvendig for å
reprodusere arbeidskraftens verdi, er nu 6 timer tilstrekkelig.
Derved frigjøres 4 arbeidstimer, og disse kan anvendes til å for-
lenge merarbeidet. Kapitalen har således en iboende drift og en
stadig tendens til å øke arbeidets produktivitet, til å produsere
varene og dermed også arbeideren selv stadig billigere.!

Varenes absolutte verdi er i og for sig likegyldig for den
kapitalist som produserer dem. Han er bare interessert i den mer-
verdi som de inneholder, og som han realiserer ved å selge dem.
Det ligger i sakens natur at merverdi først kan realiseres efter at
de verdier er erstattet som er innskutt i varens produksjon. Da
nu den relative merverdi direkte avhenger av at arbeidets produk-
tivitet stiger, mens varenes verdi faller som følge av den samme
utvikling, da altså den samme prosess gjør varene billigere og
samtidig øker den merverdi som de inneholder, er dermed den
gåte løst at kapitalisten, som bare er interessert i produksjonen
av bytteverdi, allikevel bestandig søker å senke varenes bytteverdi.
Quesnay, en av socialøkonomiens grunnleggere, plaget sine mot-
standere med denne motsigelse, som de ikke kunde gi nogen for-
klaring på. «De medgir», sier Quesnay, «at jo mere arbeide og
andre utgifter som kan spares under fabrikasjonen av industrielle
produkter uten at produksjonen lider ved det, desto fordelaktigere
er det, fordi produktets pris derved forminskes. Og allikevel tror
de at den produksjon av rikdom som er resultatet av industriens
virksomhet, består i forøkelse av produktenes bytteverdi.»?

Innsparing av arbeide ved å forøke arbeidets produktivitet,
har i det kapitalistiske samfund på ingen måte det formål å for-

1 «I samme forhold som arbeiderens utgifter forminskes, vil også
hans lønn forminskes, hvis all tvang likeoverfor industrien samtidig fjer-
nes.» («Considerations concerning taking off the Bounty on Corn ex-
ported etc.») «Forretningslivets interesser krever at korn og alle mat-
varer skal være så billige som mulig, for hvad der fordyrer dem må også
fordyre arbeidet...... I ethvert land hvor industriens frihet ikke er be-
grenset, må prisen på livsmidler påvirke prisen på arbeidet. Denne vil
alltid forminskes når livsfornødenhetene blir billigere.» (Samme sted).
«Arbeidslønnen faller i samme forhold som arbeidets produktivitet sti-
ger. Det er riktig at maskinene gjør livsfornødenhetene billigere, men
de gjør også arbeidet billigere.» («A Prize Essay on the comparative

merits of Competition and Cooperation»)

? Quesnay: «Dialogues sur le Commerce et sur les Travaux des
Artisans.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-45/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free