- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 4-5 /
23

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Produksjonen av relativ merverdi - 11. Samarbeide

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Samarbeide 23

arbeidere derimot fordeles slik at de arbeider for 6 små mestere
som hver bare anvender 2 arbeidere, vil det bero på en tilfeldighet
om hver enkelt mester frembringer den samme verdi og derfor
opnår den almindelige merverdirate. Individuelle avvikelser vilde
gjøre sig gjeldende. Anvendte en arbeider betydelig mere enn den
samfundsmessig nødvendige arbeidstid for å fremstille en vare,
avvek den for ham individuelt nødvendige arbeidstid betydelig fra
den samfundsmessig nødvendige arbeidstid eller fra gjennemsnitts-
arbeidstiden, så vilde hans arbeide ikke gjelde som gjennemsnitts-
arbeide, hans arbeidskraft ikke som en gjennemsnittlig arbeidskraft.
Den vilde ikke være salgbar eller kunde bare selges under arbeids-
kraftens gjennemsnittlige verdi. Arbeiderens dyktighet må derfor
ikke falle under et slikt lavmål, og vi vil senere se at den kapital»
istiske produksjon finner midler til å avgjøre hvor grensen går.
Allikevel avviker den minst duelige av de anvendte arbeidskrefter
fra gjennemsnittet, tiltross for at også denne arbeidskraft må
betales i overensstemmelse med arbeidskraftens gjennemsnittsverdi.
Enkelte av de 6 små mestre vil derfor opnå mere, andre mindre
enn den almindelige merverdirate. Forskjellen vilde utjevnes for
samfundet som helhet, men ikke for den enkelte mester. Den
almindelige lov for verdiforøkelse får derfor først full gyldighet
for den enkelte produsent når han anvender mange arbeidere
samtidig, og som følge derav anvender samfundsmessig gjennem-
snittsarbeide,! d. v. s. når han produserer som kapitalist.

De materielle vilkår hvorunder arbeidsprosessen finner sted
undergår en vesentlig forandring når et større antall arbeidere
anvendes i samme bedrift, selv om arbeidsmåten forblir uforandret.
Mange arbeidere anvender nu samtidig eller avvekslende de samme
bygninger, maskiner, instrumenter, kar, fat o:s.v. og de samme lagre
av råmaterialer, kort sagt, en del av produksjonsmidlene forbrukes
nu i fellesskap under arbeidsprosessen. På den ene side øker ikke
varenes bytteverdi, altså heller ikke bytteverdien av produksjons-
midler ved nogensomhelst forøket utnyttelse av deres bruksverdi.

1 Hr, professor Roscher sier at han har opdaget at en sypike som i
to dager var beskjeftiget hos professorinnen, gjorde mere arbeide enn to
sypiker som sammen arbeidet en dag for professorinnen. Hr. professoren
bør helst ikke foreta sine undersøkelser av den kapitalistiske pro-
duksjonsprosess i barnekammeret, og heller ikke under omstendigheter
hvor hovedpersonen, kapitalisten, mangler. :

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-45/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free