Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Produksjonen av relativ merverdi - 12. Arbeidsdeling og manufaktur - 1. Manufakturens dobbelte oprinnelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38 Arbeidsdeling og manufaktur
dem varig bare utfører en enkelt operasjon. I Tyskiand blev pa-
piret fremstillet av håndverkere som hver utførte alt det arbeide
som var nødvendig for å fremstille den ferdige vare, mens den
hollandske papirmanufaktur utviklet sig til et samarbeide mellem
mange specialarbeidere. Den laugsmessige nålfabrikasjon i Nurn-
berg dannet utgangspunktet for den engelske nålmanufaktur. Men
i Nirnberg utførte den samme håndverker kanskje 20 operasjoner
efter hinannen, mens 20 nålmakere i den engelske industri arbei-
det ved siden av hinannen, idet hver bare utførte en av de 20
operasjoner, som igjen på grunnlag av erfaringen opdeltes ennu vi-
dere og isolertes som enkelte arbeideres selvstendige funksjoner.
Manufakturens oprinnelse, dens utvikling fra håndverket. er
altså dobbelt. På den ene side har den sin oprinnelse i en for-
ening av forskjelligartede, selvstendige håndverkere som taper sin
selvstendighet og blir ensidige inntil de bare utfører de særlige
specialarbeider som er nødvendige for at de skal fullstendiggjøre
hinannen i produksjonen av den samme vare. På den annen side
opstår manufakturen på grunnlag av samarbeide mellem håndver-
kere fra samme fag, den opløser det individuelle håndverk i dets
forskjellige specialarbeider, isolerer og selvstendiggjør dem inntil
hvert enkelt av dem blir en særskilt arbeiders eneste funksjon.
Manufakturen innfører derfor på den ene side arbeidsdeling i pro-
duksjonsprosessen eller utvikler arbeidsdelingen videre, på den
annen side forbinder den håndverk som tidligere var adskilt. Men
hvad utgangspunktet enn er, er sluttresultatet det samme — en
produksjonsmekanisme hvis organer er mennesker.
For å kunne forstå arbeidsdelingen i manufakturen er det
vesentlig å fastholde følgende: Analysen av produksjonsprosessens
forskjellige avsnitt faller her helt sammen med opløsningen av den
tilsvarende håndverksmessige virksomhet i dens forskjellige enkelte
bestanddeler. Men enten den er sammensatt eller enkel forblir
virksomheten håndverksmessig og derfor avhengig av de enkelte
arbeideres kraft, dyktighet, hurtighet og sikkerhet i håndteringen
av sitt verktøi. Håndverket forblir grunnlaget. Dette begrensede
tekniske grunnlag utelukket virkelig videnskapelig analyse av pro-
duksjonsprosessen, da hver enkelt operasjon som produktet gjen-
nemløper, må kunne utføres som håndverksmessig arbeide. Nettop
fordi håndverksmessig dyktighet danner grunnlaget for produk-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
