- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 4-5 /
44

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Produksjonen av relativ merverdi - 12. Arbeidsdeling og manufaktur - 3. Manufakturens to grunnformer. Mekanisk manufaktur og organisk mantfaktur

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

44 Arbeidsdeling og manufaktur

På den annen side medfører manufakturens særegne prinsipp, ar-
beidsdelingen, at de forskjellige produksjonstrin isoleres og blir
selvstendige i forhold til hinannen, som like så mange håndverks-
messige specialarbeider. Sammenhengen mellem de forskjellige
isolerte funksjoner gjør det nødvendig stadig å flytte produktet
fra en arbeider til en annen og fra en prosess til en annen.
Fra storindustriens standpunkt fremstiller dette sig som en kost-
bar og karakteristisk begrensning som er uadskillelig fra manu-
fakturen.!

Betrakter man en bestemt mengde råmateriale, f. eks. filler i
papirmanufakturen eller ståltråd i nålmanufakturen, gjennemlø-
per det forskjellige produksjonsavsnitt i rekkefølge og bearbeides
av forskjellige specialarbeidere inntil det endelige resultat fore-
ligger. Betrakter man derimot verkstedet som en enhet, så ser
man at råmaterialet samtidig befinner sig i alle sine produksjons-
avsnitt. Den sammensatte totalarbeider, som består av de mange
specialarbeidere, klipper med en av sine mange instrumentbeveb-
nede hender tråden av, mens han med andre hender og red-
skaper strekker den, spisser den o. s. V. De forskjellige trin
i produksjonsprosessen synes ikke lenger å følge efter hinannen
i tid, men å finne sted samtidig og ved siden av hinannen. Som
følge derav leveres større mengder av den ferdige vare i det
samme tidsrum.? Denne samtidighet skyldes visstnok totalpro-
sessens almindelige samarbeidende form, men manufakturen tar
ikke bare betingelsene for samarbeide som den finner dem, men
frembringer dem tildels ved å opløse den håndverksmessige virk-
samhet. På den annen side nåes denne samfundsmessige organi-
sasjon av arbeidsprosessen bare derved at den enkelte arbeider
nagles fast til det samme specialarbeide.

1 «Adskillelsen av de forskjellige produksjonstrin som produktet
gjennemløper i manufakturen som følge av at håndarbeide anvendes, for-
høier produksjonsomkostningene i en overordentlig grad. Tapet skyldes
hovedsakelig transporten mellem de forskjellige arbeidsprosesser.» («The
Industry of Nations»).

2 «Arbeidsdelingen forårsaker også en tidsbesparelse, idet den op-
deler arbeidet i forskjellige virksomheter som alle kan utføres samtidig

. Derved at de forskjellige arbeidsprossesser, som en enkelt arbeider
måtte ha utført efter hinannen, nu foregår samtidig, blir det f. eks.
mulig å gjøre en stor mengde nåler ferdig i den samme tid som ellers
vilde medgå enten til bare å skjære en enkelt nål av eller bare å slipe
Cen til» (Dugald Stewart: «Lectures on Political Economy»)

ER G

> ERE KNE Ni DE

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-45/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free