- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 4-5 /
232

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. Produksjonen av absolutt og relativ merverdi - 15. Svingninger i arbeidskraftens pris og merverdiens størrelse - 4. Arbeidsdagens lengde, arbeidets produktivitet og intensitet varierer samtidig

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

232 Svingninger i arbeidskraftens pris og merverdiens størrelse

tid kjennetegnet av voldsom kapitalforøkelse på den ene side, øken-
de fattigdom og elendighet på den annen.

II. Stigning i arbeidets produktivitet og intensitet, samtidig
som arbeidsdagen forkortes:

Stigning i arbeidets produktivitet og voksende arbeidsintensi-
tet har i en henseende samme virkning. I begge tilfelle vokser
den mengde produkter som arbeideren frembringer i samme tids-
rum. Begge forkorter den del av arbeidsdagen som arbeideren
må bruke for å produsere sine egne livsmidler eller for å erstatte
livsmidlenes verdi. Denne nødvendige, men elastiske bestanddel
av arbeidsdagen bestemmer overhodet arbeidsdagens grense nedad.
Blev arbeidsdagen forkortet til den nødvendige arbeidstid, så vilde
merarbeidet forsvinne, hvilket er uforenlig med den kapitalistiske
produksjonsmåte. Når den kapitalistiske produksjonsmåte blir av-
skaffet, vil det bli mulig å begrense arbeidsdagen til den nødven-
dige arbeidstid, men under ellers uforandrede forhold vil den nød-
vendige arbeidstid øke, dels fordi arbeiderens livsvilkår vil bli ri-
kere og hans livskrav større, men dels også fordi en del av det
nuværende merarbeide da vilde bli nødvendig arbeide, nemlig det

angår den enkelte arbeider og bidrar sikkert nok til kapitalens vekst.
Men ingen mann med menneskelige følelser vil ønske at disse anstren-
gelser skal vedvare stadig og uten avslappelse. Disse anstrengelser
er særdeles udmerkede som en foreløbig hjelp, men hvis de stadig gjorde
sig gjeldende, vilde resultatene bli omtrent de samme som om landets
befolkning vokste helt til levnedsmidlenes ytterste grense.» (Malthus:
«Tnquiry into the Nature and Progress of Rent») Det tjener Malthus
til all ære at han fremhever forlengelse av arbeidsdagen, som han også
omtaler annensteds i sitt skrift, mens Ricardo og andre til tross for de

USt ua, nve & sjensgjerninger, legger den antagelse til grunn for alle
sine undersøkelser at arbeidsdagen er konstant. Men de konservative
interesser, hvis tjener Malthus var, hindret ham fra å se at den grense-
løse forlengelse av arbeidsdagen, forbundet med den overordentlige ut-
vikling av maskineri og utbytning av kvinne- og barnearbeide, måtte
gjøre en stor del av arbeiderklassen overflødig, særlig når krigsefter-
spørselen og det engelske monopol på verdensmarkedet ophørte. Det
var naturligvis langt bekvemmere og stemte bedre med den herskende
klasses interesser, som Malthus tilbad som en ekte prest, å utlede denne
overbefolkning av naturens evige lover, enn å forklare den ved hjelp
av den kapitalistiske produksjons historiske naturlover.

1 «Hovedårsaken til kapitalens vekst under krigen var de større
anstrengelser og kanskje også den større nød som arbeiderklassen, den
tallrikeste klasse i ethvert samfund, måtte bære. Nøden tvang flere
kvinner og barn til å utføre hårdt arbeide, og arbeiderne blev av samme
grunn tvunget til å bruke en større del av sin tid til å forøke produk-
sjonen.» («Essays on Political Economy in which are illustrated the
rrincipal Causes of the Present National Distress»)

re



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-45/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free